.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../../../disclaimer-vi.rst

:Original: Documentation/gpu/amdgpu/flashing.rst
:Translator: Google Translate (machine translation)
:Upstream-at: 8541d8f725c6

.. warning::
   Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch.
   Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác
   biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được
   review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

=============================
 Phần mềm dGPU đang nhấp nháy
=============================

IFWI
----
Việc nhấp nháy hình ảnh chương trình cơ sở tích hợp dGPU (IFWI) được hỗ trợ bởi các GPU
sử dụng PSP để sắp xếp bản cập nhật (Navi3x hoặc GPU mới hơn).
Đối với các GPU được hỗ trợ, ZZ0000ZZ sẽ xuất một loạt tệp sysfs có thể được
được sử dụng cho quá trình flash.

Quá trình flash IFWI là:

1. Đảm bảo hình ảnh IFWI dành cho dGPU trên hệ thống.
2. "Ghi" hình ảnh IFWI vào tệp sysfs ZZ0000ZZ. Điều này sẽ đưa IFWI vào bộ nhớ.
3. "Đọc" từ tệp sysfs ZZ0001ZZ để bắt đầu quá trình flash.
4. Thăm dò tệp sysfs ZZ0002ZZ để xác định khi nào quá trình flash hoàn tất.

USB-C PD F/W
------------
Trên các GPU hỗ trợ flash hình ảnh chương trình cơ sở USB-C PD đã cập nhật, quy trình
được thực hiện bằng cách sử dụng tệp sysfs ZZ0000ZZ.

* Đọc tệp sẽ cung cấp phiên bản chương trình cơ sở hiện tại.
* Việc ghi tên của phần tải chương trình cơ sở được lưu trữ trong ZZ0000ZZ vào tệp sysfs sẽ bắt đầu quá trình flash.

Tải trọng phần sụn được lưu trữ trong ZZ0000ZZ có thể được đặt tên bất kỳ tên nào
miễn là nó không xung đột với các tệp nhị phân hiện có khác được sử dụng bởi
ZZ0001ZZ.

tập tin sysfs
-------------
.. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_psp.c