.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. include:: ../../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/gpu/amdgpu/ras.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. ====================== Hỗ trợ AMDGPU RAS ====================== Các giao diện AMDGPU RAS được hiển thị thông qua sysfs (đối với các truy vấn thông tin) và debugfs (để chèn lỗi). Giao diện điều khiển và chèn lỗi RAS debugfs/sysfs ======================================================== .. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_ras.c :doc: AMDGPU RAS debugfs control interface Hành vi khởi động lại RAS đối với các lỗi không thể phục hồi ============================================================ .. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_ras.c :doc: AMDGPU RAS Reboot Behavior for Unrecoverable Errors Giao diện đếm lỗi sysfs RAS =============================== .. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_ras.c :doc: AMDGPU RAS sysfs Error Count Interface Giao diện gỡ lỗi RAS EEPROM ============================ .. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_ras.c :doc: AMDGPU RAS debugfs EEPROM table reset interface RAS VRAM Giao diện hệ thống trang xấu ===================================== .. kernel-doc:: drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_ras.c :doc: AMDGPU RAS sysfs gpu_vram_bad_pages Interface Mã mẫu =========== Mã mẫu để kiểm tra lỗi chèn có thể được tìm thấy ở đây: ZZ0000ZZ Đây là một phần của bài kiểm tra đơn vị libdrm amdgpu bao gồm một số lĩnh vực của GPU. Có bốn bộ bài kiểm tra: Kiểm tra cơ bản RAS Quá trình kiểm tra sẽ xác minh trạng thái kích hoạt tính năng RAS và đảm bảo các tệp sysfs và debugfs cần thiết đang có mặt. Kiểm tra truy vấn RAS Thử nghiệm này kiểm tra tính khả dụng và trạng thái hỗ trợ của RAS cho từng khối IP được hỗ trợ cũng như lỗi được tính. Kiểm tra tiêm RAS Thử nghiệm này đưa ra lỗi cho từng IP. Kiểm tra vô hiệu hóa RAS Thử nghiệm này kiểm tra việc vô hiệu hóa các tính năng RAS cho từng khối IP.