.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../../disclaimer-vi.rst

:Original: Documentation/hwmon/max6639.rst
:Translator: Google Translate (machine translation)
:Upstream-at: 8541d8f725c6

.. warning::
   Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch.
   Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác
   biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được
   review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Trình điều khiển hạt nhân max6639
=================================

Chip được hỗ trợ:

* Tối đa MAX6639

Tiền tố: 'max6639'

Địa chỉ được quét: I2C 0x2c, 0x2e, 0x2f

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

tác giả:
    - Anh Trường Khánh <hechangqing@semptian.com>
    - Roland Stigge <stigge@antcom.de>

Sự miêu tả
-----------

Trình điều khiển này triển khai hỗ trợ cho Maxim MAX6639. Con chip này có 2 kênh
màn hình nhiệt độ với bộ điều khiển tốc độ quạt kép PWM. Nó có thể giám sát chính nó
nhiệt độ và một bóng bán dẫn kết nối đi-ốt bên ngoài hoặc hai bóng bán dẫn bên ngoài
bóng bán dẫn kết nối diode.

Các thuộc tính thiết bị sau được triển khai thông qua sysfs:

======================= ==== ========================================================
Nội dung R/W thuộc tính
======================= ==== ========================================================
temp1_input R Đầu vào kênh nhiệt độ 1 (0..150 C)
temp2_input R Đầu vào kênh nhiệt độ 2 (0..150 C)
temp1_fault R Lỗi diode kênh nhiệt độ 1
temp2_fault R Lỗi diode kênh nhiệt độ 2
temp1_max RW Đặt nhiệt độ THERM cho đầu vào 1
			    (trong C, xem bảng dữ liệu)
temp2_max RW Đặt nhiệt độ THERM cho đầu vào 2
temp1_crit RW Đặt nhiệt độ ALERT cho đầu vào 1
temp2_crit RW Đặt nhiệt độ ALERT cho đầu vào 2
temp1_emergency RW Cài đặt nhiệt độ OT cho đầu vào 1
			    (trong C, xem bảng dữ liệu)
temp2_emergency RW Cài đặt nhiệt độ OT cho đầu vào 2
pwm1 RW Quạt 1 chu kỳ nhiệm vụ mục tiêu (0..255)
pwm2 RW Quạt 2 chu kỳ nhiệm vụ mục tiêu (0..255)
fan1_input R Đầu vào máy đo tốc độ quạt TACH1 (trong RPM)
fan2_input R Đầu vào máy đo tốc độ quạt TACH2 (trong RPM)
fan1_fault R Lỗi quạt 1
fan2_fault R Lỗi quạt 2
temp1_max_alarm R Báo động về nhiệt độ THERM trên kênh 1
temp2_max_alarm R Báo động về nhiệt độ THERM trên kênh 2
temp1_crit_alarm R Báo động về nhiệt độ ALERT trên kênh 1
temp2_crit_alarm R Báo động về nhiệt độ ALERT trên kênh 2
temp1_emergency_alarm R Báo động nhiệt độ OT trên kênh 1
temp2_emergency_alarm R Báo động nhiệt độ OT trên kênh 2
======================= ==== ========================================================