.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. include:: ../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/hwmon/pwm-fan.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. Trình điều khiển hạt nhân pwm-fan ================================= Trình điều khiển này cho phép sử dụng mô-đun PWM để điều khiển quạt. Nó sử dụng giao diện PWM chung do đó nó độc lập với phần cứng. Nó có thể được sử dụng trên nhiều SoC, miễn là SoC cung cấp trình điều khiển dòng PWM hiển thị PWM API chung. Tác giả: Kamil Debski Sự miêu tả ----------- Trình điều khiển thực hiện một giao diện đơn giản để điều khiển quạt được kết nối với một đầu ra PWM. Nó sử dụng giao diện PWM chung, do đó nó có thể được sử dụng với một loạt SoC. Trình điều khiển đưa quạt ra không gian người dùng thông qua giao diện sysfs của hwmon. Tốc độ quay của quạt được trả về thông qua 'fan1_input' tùy chọn được ngoại suy từ các ngắt được lấy mẫu từ tín hiệu máy đo tốc độ trong vòng 1 giây. Trình điều khiển cung cấp các quyền truy cập cảm biến sau trong sysfs: ====================== ============================================================= fan1_input ro máy đo tốc độ quạt trong RPM pwm1_enable rw giữ chế độ kích hoạt, xác định hành vi khi pwm1=0 0 -> tắt pwm và bộ điều chỉnh 1 -> bật pwm; nếu pwm==0, tắt pwm, bật bộ điều chỉnh 2 -> bật pwm; nếu pwm==0, hãy bật pwm và bộ điều chỉnh 3 -> bật pwm; nếu pwm==0, tắt pwm và bộ điều chỉnh pwm1 rw tốc độ tương đối (0-255), 255=max. tốc độ. ====================== =============================================================