.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../../disclaimer-vi.rst

:Original: Documentation/hwmon/tmp421.rst
:Translator: Google Translate (machine translation)
:Upstream-at: 8541d8f725c6

.. warning::
   Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch.
   Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác
   biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được
   review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Trình điều khiển hạt nhân tmp421
================================

Chip được hỗ trợ:

* Dụng cụ Texas TMP421

Tiền tố: 'tmp421'

Địa chỉ được quét: I2C 0x2a, 0x4c, 0x4d, 0x4e và 0x4f

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

* Dụng cụ Texas TMP422

Tiền tố: 'tmp422'

Địa chỉ được quét: I2C 0x4c, 0x4d, 0x4e và 0x4f

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

* Dụng cụ Texas TMP423

Tiền tố: 'tmp423'

Địa chỉ được quét: I2C 0x4c và 0x4d

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

* Dụng cụ Texas TMP441

Tiền tố: 'tmp441'

Địa chỉ được quét: I2C 0x2a, 0x4c, 0x4d, 0x4e và 0x4f

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

* Dụng cụ Texas TMP442

Tiền tố: 'tmp442'

Địa chỉ được quét: I2C 0x4c và 0x4d

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

tác giả:

Andre Prendel <andre.prendel@gmx.de>

Sự miêu tả
-----------

Trình điều khiển này triển khai hỗ trợ cho Texas Instruments TMP421, TMP422,
Chip cảm biến nhiệt độ TMP423, TMP441 và TMP442. Những con chip này
triển khai một cục bộ và tối đa một (TMP421, TMP441), tối đa hai (TMP422,
TMP442) hoặc tối đa ba cảm biến từ xa (TMP423). Nhiệt độ được đo
tính bằng độ C. Các chip được nối dây qua I2C/SMBus và được chỉ định
trong khoảng nhiệt độ từ -40 đến +125 độ C. Độ phân giải
đối với cả kênh cục bộ và kênh từ xa là 0,0625 độ C.

Các chip chỉ hỗ trợ đo nhiệt độ. Trình điều khiển xuất khẩu
các giá trị nhiệt độ thông qua các tệp sysfs sau:

ZZ0000ZZ

ZZ0000ZZ

Mỗi cảm biến có thể bị vô hiệu hóa riêng lẻ thông qua Devicetree hoặc từ sysfs
thông qua:

ZZ0000ZZ

Nếu nhãn được chỉ định trong Devicetree, các tệp sysfs bổ sung sẽ
có mặt:

ZZ0000ZZ