.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

.. include:: ../../disclaimer-vi.rst

:Original: Documentation/process/conclave.rst
:Translator: Google Translate (machine translation)
:Upstream-at: 8541d8f725c6

.. warning::
   Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch.
   Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác
   biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được
   review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Tính liên tục của dự án hạt nhân Linux
======================================

Dự án phát triển nhân Linux được phân phối rộng rãi, với hơn
100 người bảo trì, mỗi người làm việc để duy trì các thay đổi của riêng mình
kho lưu trữ. Tuy nhiên, bước cuối cùng là bước tập trung nơi những thay đổi
được kéo vào kho lưu trữ chính tuyến. Điều đó thường được thực hiện bởi Linus
Torvalds nhưng, như đã được chứng minh qua bản phát hành 4.19 năm 2018, có
những người khác có thể làm công việc đó khi có nhu cầu.

Nếu những người duy trì kho lưu trữ đó không muốn hoặc không thể
thực hiện công việc đó trong tương lai (bao gồm cả việc hỗ trợ quá trình chuyển đổi),
dự án sẽ cần tìm một hoặc nhiều người thay thế ngay lập tức. các
quá trình đó sẽ được thực hiện được liệt kê dưới đây. $ORGANIZER là
nhà tổ chức Hội nghị thượng đỉnh người bảo trì cuối cùng hoặc Quỹ Linux (LF) hiện tại
Ghế Ban Cố vấn Kỹ thuật (TAB) làm phương án dự phòng.

- Trong vòng 72 giờ, $ORGANIZER sẽ mở cuộc thảo luận với những người được mời
  của Hội nghị thượng đỉnh về người bảo trì được kết thúc gần đây nhất. Một cuộc họp của những
  những người được mời và TAB, trực tuyến hoặc trực tiếp, sẽ sớm được thiết lập
  nhất có thể theo cách tối đa hóa số người có thể
  tham gia.

- Nếu không có Hội nghị thượng đỉnh về người bảo trì trong 15 tháng qua, thì tập hợp
  những người được mời tham dự cuộc họp này sẽ được xác định bởi TAB.

- Những người được mời tham dự cuộc họp này có thể mời những người bảo trì khác nếu cần.

- Cuộc họp này, do $ORGANIZER chủ trì, sẽ xem xét các lựa chọn cho
  quản lý liên tục kho hạt nhân cấp cao nhất phù hợp với
  kỳ vọng rằng nó tối đa hóa sức khỏe lâu dài của dự án
  và cộng đồng của nó.

- Trong vòng hai tuần, đại diện của nhóm này sẽ liên lạc với
  cộng đồng rộng lớn hơn, sử dụng danh sách gửi thư ksummit@lists.linux.dev, thì sao?
  các bước tiếp theo sẽ là.

Quỹ Linux, theo hướng dẫn của TAB, sẽ thực hiện các bước
cần thiết để hỗ trợ và thực hiện kế hoạch này.