.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. include:: ../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/scsi/dc395x.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. ============================ trình điều khiển dc395x SCSI ============================ Trạng thái ---------- Trình điều khiển đã được thử nghiệm với ổ đĩa CD-R và CD-R/W. Những điều này nên được an toàn để sử dụng. Việc thử nghiệm với đĩa cứng chưa được thực hiện với bất kỳ mức độ cao và cần thận trọng nếu bạn muốn thử để sử dụng trình điều khiển này với đĩa cứng. Trình điều khiển này được phát triển từ ZZ0000ZZ. Các vấn đề, câu hỏi và bản vá phải được gửi tới ZZ0001ZZ. Thông số ---------- Trình điều khiển sử dụng các cài đặt từ EEPROM được đặt trong SCSI BIOS thiết lập. Nếu không có EEPROM, trình điều khiển sẽ sử dụng các giá trị mặc định. Cả hai đều có thể bị ghi đè bởi các tham số dòng lệnh (mô-đun hoặc hạt nhân thông số). Các thông số sau đây có sẵn: an toàn Mặc định: 0, Giá trị được chấp nhận: 0 hoặc 1 Nếu an toàn được đặt thành 1 thì bộ điều hợp sẽ sử dụng chế độ bảo thủ cài đặt mặc định ("an toàn"). Bộ này: phím tắt cho dc395x=7,4,9,15,2,10 bộ chuyển đổi_id Mặc định: 7, Giá trị được chấp nhận: 0 đến 15 Đặt ID SCSI của bộ điều hợp máy chủ. tốc độ tối đa Mặc định: 1, Giá trị được chấp nhận: 0 đến 7 ========= 0 20 MHz 1 12,2 MHz 2 10 MHz 3 8 MHz 4 6,7 MHz 5 5,8 Hz 6 5 MHz 7 4 MHz ========= chế độ dev Bitmap cho cấu hình thiết bị Định nghĩa bit DevMode: === ======== ======== ============================================== Bit Val(hex) Val(dec) Ý nghĩa === ======== ======== ============================================== 0 0x01 1 Kiểm tra tính chẵn lẻ 1 0x02 2 Đàm phán đồng bộ 2 0x04 4 Ngắt kết nối 3 0x08 8 Gửi lệnh Bắt đầu khi khởi động. (Không được sử dụng) 4 0x10 16 Xếp hàng lệnh được gắn thẻ 5 0x20 32 Đàm phán rộng rãi === ======== ======== ============================================== adapter_mode Bitmap cho cấu hình bộ chuyển đổi Định nghĩa bit AdaptMode ===== ======== ================================================================= Bit Val(hex) Val(dec) Ý nghĩa ===== ======== ================================================================= 0 0x01 1 Hỗ trợ nhiều hơn hai ổ đĩa. (Không được sử dụng) 1 0x02 2 Sử dụng ánh xạ tương thích DOS cho HD lớn hơn 1GB. 2 0x04 4 Đặt lại Bus SCSI khi khởi động. 3 0x08 8 Phủ định chủ động: Cải thiện khả năng chống ồn của Bus SCSI. 4 0x10 16 Quay lại lệnh tìm kiếm BIOS ngay lập tức. (Không được sử dụng) (*)5 0x20 32 Kiểm tra LUN >= 1. ===== ======== ================================================================= thẻ Mặc định: 3, Giá trị được chấp nhận: 0-5 Số lượng thẻ là 1<