.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. include:: ../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/scsi/sd-parameters.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. ============================================= Thông số trình điều khiển đĩa (sd) Linux SCSI ============================================= bộ đệm_type (RW) ---------------- Bật/tắt bộ đệm ghi và đọc ổ đĩa. ============================ === === === ====================== cache_type string WCE RCD Ghi bộ đệm Đọc bộ đệm ============================ === === === ====================== viết qua 0 0 tắt bật không có 0 1 tắt viết lại 1 0 vào trên viết lại, không đọc (ngớ ngẩn) 1 1 bật tắt ============================ === === === ====================== Để đặt loại bộ nhớ đệm thành "ghi lại" và lưu cài đặt này vào ổ đĩa:: # echo "ghi lại" > cache_type Để sửa đổi chế độ bộ đệm mà không thực hiện thay đổi liên tục, hãy thêm vào trước "tạm thời" vào chuỗi loại bộ đệm. Ví dụ.:: # echo "ghi lại tạm thời" > cache_type