.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only .. include:: ../../../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/userspace-api/media/drivers/ccs.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. .. include:: .. _media-ccs-uapi: Trình điều khiển cảm biến máy ảnh MIPI CCS ========================================== Trình điều khiển cảm biến máy ảnh MIPI CCS là trình điều khiển chung dành cho tuân thủ ZZ0000ZZ cảm biến máy ảnh. Nó hiển thị ba thiết bị phụ đại diện cho mảng pixel, thùng rác và máy đo tỷ lệ. Khi khả năng của từng thiết bị khác nhau, trình điều khiển sẽ bộc lộ giao diện dựa trên các khả năng tồn tại trong phần cứng. Xem thêm ZZ0000ZZ. Thiết bị phụ Pixel Array ------------------------ Thiết bị phụ mảng pixel cũng đại diện cho ma trận pixel của cảm biến máy ảnh như chức năng cắt tương tự có trong nhiều thiết bị tương thích. Tương tự crop được định cấu hình bằng ZZ0000ZZ trên bảng nguồn (0) của thực thể. Kích thước của ma trận pixel có thể thu được bằng cách lấy Mục tiêu ZZ0001ZZ. thùng đựng rác -------------- Thiết bị phụ binner đại diện cho chức năng tạo thùng trên cảm biến. cho mục đích đó, mục tiêu lựa chọn ZZ0000ZZ được hỗ trợ trên miếng đệm chìm (0). Ngoài ra, nếu một thiết bị không có chức năng chia tỷ lệ hoặc cắt xén kỹ thuật số, thì bảng nguồn (1) hiển thị một hình chữ nhật chọn vùng cắt kỹ thuật số khác chỉ có thể cắt ở cuối dòng và khung. Bộ chia tỷ lệ ------------- Thiết bị phụ của bộ chia tỷ lệ đại diện cho chức năng cắt xén và chia tỷ lệ kỹ thuật số của cảm biến. Mục tiêu lựa chọn V4L2 ZZ0000ZZ được sử dụng để định cấu hình cắt xén kỹ thuật số trên bảng chìm (0) khi cắt xén kỹ thuật số được hỗ trợ. Chia tỷ lệ được định cấu hình bằng cách sử dụng mục tiêu lựa chọn ZZ0001ZZ trên miếng đệm chìm (0) là tốt. Ngoài ra, nếu thiết bị phụ của bộ chia tỷ lệ tồn tại, bảng nguồn (1) của nó sẽ hiển thị một hình chữ nhật lựa chọn cắt xén kỹ thuật số khác chỉ có thể cắt ở cuối đường và khung. Cắt kỹ thuật số và tương tự --------------------------- Chức năng cắt xén kỹ thuật số được gọi là cắt xén hoạt động hiệu quả bằng cách đánh rơi một số dữ liệu trên sàn nhà. Mặt khác, cắt xén tương tự có nghĩa là thông tin đã cắt không bao giờ được lấy lại. Trong trường hợp cảm biến máy ảnh, dữ liệu tương tự không bao giờ được đọc từ ma trận pixel nằm ngoài hình chữ nhật lựa chọn được cấu hình để chỉ định cắt xén. Sự khác biệt có một ảnh hưởng đến thời gian của thiết bị và có thể cả về mức tiêu thụ điện năng. Kiểm soát riêng tư ------------------ Trình điều khiển MIPI CCS thực hiện một số điều khiển riêng dưới ZZ0000ZZ để điều khiển cảm biến máy ảnh tương thích MIPI CCS. Mô hình khuếch đại tương tự ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CCS xác định mô hình khuếch đại tương tự trong đó mức tăng có thể được tính bằng cách sử dụng công thức sau: tăng = m0 * x + c0 / (m1 * x + c1) Hoặc m0 hoặc c0 sẽ bằng 0. Các hằng số dành riêng cho thiết bị, có thể là thu được từ các điều khiển sau: V4L2_CID_CCS_ANALOGUE_GAIN_M0 V4L2_CID_CCS_ANALOGUE_GAIN_M1 V4L2_CID_CCS_ANALOGUE_GAIN_C0 V4L2_CID_CCS_ANALOGUE_GAIN_C1 Mức tăng tương tự (ZZ0000ZZ trong công thức) được điều khiển thông qua ZZ0001ZZ trong trường hợp này. Mô hình khuếch đại tương tự thay thế ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CCS xác định một mô hình khuếch đại tương tự khác gọi là khuếch đại tương tự thay thế. trong trường hợp này, công thức tính mức tăng thực tế bao gồm tuyến tính và phần mũ: tăng = tuyến tính * 2 ^ số mũ Các hệ số ZZ0000ZZ và ZZ0001ZZ có thể được đặt bằng cách sử dụng ZZ0002ZZ và Điều khiển ZZ0003ZZ tương ứng Chỉnh sửa bóng ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Chuẩn CCS hỗ trợ hiệu chỉnh bóng đổ của ống kính. Tính năng này có thể được kiểm soát sử dụng ZZ0000ZZ. Ngoài ra, độ sáng mức độ hiệu chỉnh có thể được thay đổi bằng cách sử dụng ZZ0001ZZ, trong đó giá trị 0 biểu thị không hiệu chỉnh và 128 biểu thị việc điều chỉnh độ chói ở các góc xuống ít hơn 10% hơn ở trung tâm. Cần phải bật tính năng hiệu chỉnh bóng để mức hiệu chỉnh độ sáng có hiệu ứng. ZZ0000ZZ ZZ0001ZZ 2020 Tập đoàn Intel