.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. include:: ../../../disclaimer-vi.rst :Original: Documentation/w1/slaves/w1_ds2423.rst :Translator: Google Translate (machine translation) :Upstream-at: 8541d8f725c6 .. warning:: Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/. Trình điều khiển hạt nhân w1_ds2423 =================================== Chip được hỗ trợ: * Thiết bị đếm dựa trên Maxim DS2423. mã gia đình được hỗ trợ: ================ ==== W1_THERM_DS2423 0x1D ================ ==== Tác giả: Mika Laitio Sự miêu tả ----------- Hỗ trợ được cung cấp thông qua tệp sysfs w1_slave. Mỗi lần mở và trình tự đọc của tệp w1_slave bắt đầu đọc bộ đếm và ram có sẵn trong DS2423 trang 12 - 15. Kết quả của mỗi trang được cung cấp dưới dạng đầu ra ASCII trong đó mỗi bộ đếm giá trị và bộ đệm ram liên quan được xuất ra dòng riêng. Mỗi dòng sẽ chứa các giá trị 42 byte được đọc từ bộ đếm và trang bộ nhớ dọc theo crc=YES hoặc NO để cho biết liệu thao tác đọc có đã thành công và CRC khớp. Nếu thao tác thành công thì cũng có ở cuối mỗi dòng một giá trị bộ đếm được biểu thị dưới dạng số nguyên sau c= Ý nghĩa của 42 byte được biểu diễn như sau: - 1 byte từ trang ram - 4 byte cho giá trị bộ đếm - 4 byte không - 2 byte cho crc16 được tính từ dữ liệu đã đọc kể từ byte crc trước đó - 31 byte còn lại từ trang ram - crc=YES/NO cho biết việc đọc có ổn không và crc có khớp không - c= giá trị bộ đếm hiện tại ví dụ từ việc đọc thành công:: 00 02 00 00 00 00 00 00 00 6d 38 00 ff ff 00 00 fe ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=YES c=2 00 02 00 00 00 00 00 00 00 e0 1f 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=YES c=2 00 29 c6 5d 18 00 00 00 00 04 37 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=YES c=408798761 00 05 00 00 00 00 00 00 00 8d 39 ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff crc=YES c=5 ví dụ từ việc đọc với lỗi crc:: 00 02 00 00 00 00 00 00 00 6d 38 00 ff ff 00 00 fe ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=YES c=2 00 02 00 00 22 00 00 00 00 e0 1f 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=NO 00 e1 61 5d 19 00 00 00 00 df 0b 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff 00 00 ff ff crc=NO 00 05 00 00 20 00 00 00 00 8d 39 ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff crc=NO