Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
10.1. Firmware của bộ điều khiển PCIe cho Renesas R-Car V4H¶
Renesas R-Car V4H (r8a779g0) có bộ điều khiển PCIe, yêu cầu một bộ điều khiển cụ thể tải xuống firmware trong khi khởi động.
Tuy nhiên, Renesas hiện không thể phân phối phần mềm miễn phí.
Tệp chương trình cơ sở “104_PCIe_fw_addr_data_ver1.05.txt” (lưu ý rằng tên tệp có thể khác nhau giữa các phiên bản bảng dữ liệu khác nhau) có thể được tìm thấy trong biểu dữ liệu được mã hóa dưới dạng văn bản và do đó nội dung của tệp phải được chuyển đổi trở lại dạng nhị phân. Điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng tập lệnh ví dụ sau:
$ awk '/^\s*0x[0-9A-Fa-f]{4}\s+0x[0-9A-Fa-f]{4}/ { print substr($2,5,2) substr($2,3,2) }' \
104_PCIe_fw_addr_data_ver1.05.txt | \
xxd -p -r > rcar_gen4_pcie.bin
Khi nội dung văn bản đã được chuyển đổi thành tệp chương trình cơ sở nhị phân, hãy xác minh tổng kiểm tra của nó như sau:
$ sha1sum rcar_gen4_pcie.bin
1d0bd4b189b4eb009f5d564b1f93a79112994945 rcar_gen4_pcie.bin
Tệp nhị phân thu được có tên “rcar_gen4_pcie.bin” phải được đặt trong thư mục Thư mục “/lib/firmware” trước khi trình điều khiển chạy.