Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Tài liệu hạt nhân Linux¶
Đây là cấp cao nhất của cây tài liệu của kernel. hạt nhân tài liệu, giống như bản thân hạt nhân, là một công việc đang được hoàn thiện; điều đó đặc biệt đúng khi chúng tôi làm việc để tích hợp nhiều các tài liệu thành một tổng thể mạch lạc. Xin lưu ý rằng những cải tiến đối với tài liệu đều được chào đón; tham gia danh sách linux-doc tại vger.kernel.org nếu bạn muốn giúp đỡ.
Làm việc với cộng đồng phát triển¶
Các hướng dẫn cần thiết để tương tác với sự phát triển của kernel cộng đồng và đưa công việc của bạn đi ngược dòng.
Hướng dẫn sử dụng API nội bộ¶
Hướng dẫn sử dụng dành cho các nhà phát triển làm việc để giao tiếp với phần còn lại của hạt nhân.
Các công cụ và quy trình phát triển¶
Nhiều hướng dẫn khác với thông tin hữu ích cho tất cả các nhà phát triển kernel.
Tài liệu hướng tới người dùng¶
Các hướng dẫn sau đây được viết cho người dùng của kernel — dành cho những người cố gắng làm cho nó hoạt động tối ưu trên một hệ thống và ứng dụng nhất định các nhà phát triển đang tìm kiếm thông tin về API không gian người dùng của kernel.
Xem thêm: Linux man pages, được giữ riêng biệt với tài liệu riêng của kernel.
Tài liệu liên quan đến phần mềm¶
Phần sau đây chứa thông tin về những kỳ vọng của kernel liên quan đến phần mềm nền tảng.
Tài liệu dành riêng cho kiến trúc¶
- Kiến trúc CPU
- Kiến trúc ARC
- Kiến trúc ARM
- Kiến trúc ARM64
- Kiến trúc LoongArch
- Kiến trúc m68k
- Tài liệu dành riêng cho MIPS
- Tài liệu cụ thể của Nios II
- Kiến trúc OpenRISC
- Kiến trúc PA-RISC
- máy tính điện
- Kiến trúc RISC-V
- Kiến trúc s390
- Hướng dẫn giao diện SuperH
- Kiến trúc Sparc
- Tài liệu dành riêng cho x86
- Kiến trúc Xtensa
Tài liệu khác¶
Có một số tài liệu chưa được sắp xếp dường như không phù hợp với các phần khác của nội dung tài liệu hoặc có thể yêu cầu một số điều chỉnh và/hoặc chuyển đổi sang định dạng ReStructuredText hoặc đơn giản là đã quá cũ.