Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Sử dụng thiết bị chặn đĩa RAM với Linux¶
1) Tổng quan¶
Trình điều khiển đĩa RAM là một cách sử dụng bộ nhớ hệ thống chính làm thiết bị khối. Nó là bắt buộc đối với initrd, hệ thống tập tin ban đầu được sử dụng nếu bạn cần tải các mô-đun để truy cập hệ thống tập tin gốc (xem Tài liệu/admin-guide/initrd.rst). Nó có thể cũng có thể được sử dụng làm hệ thống tệp tạm thời cho công việc mã hóa, vì nội dung sẽ bị xóa khi khởi động lại.
Đĩa RAM tự động phát triển khi cần nhiều dung lượng hơn. Nó thực hiện điều này bằng cách sử dụng RAM từ bộ đệm đệm. Trình điều khiển đánh dấu bộ đệm mà nó đang sử dụng là bẩn để hệ thống con VM không cố gắng lấy lại chúng sau này.
Theo mặc định, đĩa RAM hỗ trợ tối đa 16 đĩa RAM và có thể được cấu hình lại để hỗ trợ số lượng đĩa RAM không giới hạn (bạn tự chịu rủi ro). Chỉ cần thay đổi biểu tượng cấu hình BLK_DEV_RAM_COUNT trong menu cấu hình Trình điều khiển khối và (tái) xây dựng hạt nhân.
Để sử dụng hỗ trợ đĩa RAM với hệ thống của bạn, hãy chạy ‘./MAKEDEV ram’ từ /dev thư mục. Các đĩa RAM đều có số chính 1 và bắt đầu bằng số 0 phụ cho /dev/ram0, v.v. Nếu được sử dụng, các hạt nhân hiện đại sẽ sử dụng /dev/ram0 cho initrd.
Đĩa RAM mới cũng có khả năng tải ảnh đĩa RAM đã nén, cho phép người ta chèn thêm nhiều chương trình vào một bản cài đặt trung bình hoặc cứu đĩa mềm.
2) Thông số¶
2a) Tham số dòng lệnh hạt nhân
- ramdisk_size=N
Kích thước của đĩa RAM.
Tham số này yêu cầu trình điều khiển đĩa RAM thiết lập các đĩa RAM có kích thước N k. các mặc định là 4096 (4 MB).
2b) Thông số mô-đun
- thứ_nr
Đã tạo thiết bị /dev/ramX.
- phần tối đa
Số phân vùng tối đa.
- thứ_kích thước
Xem ramdisk_size.
3) Sử dụng “rdev”¶
“rdev” là một tiện ích lỗi thời, không được dùng nữa, có thể được sử dụng để đặt thiết bị khởi động trong hình ảnh hạt nhân Linux.
Thay vì sử dụng rdev, chỉ cần đặt thông tin thiết bị khởi động vào dòng lệnh kernel và chuyển nó vào kernel từ bộ nạp khởi động.
Bạn cũng có thể truyền đối số cho kernel bằng cách đặt FDARGS trong Arch/x86/boot/Makefile và chỉ định trong hình ảnh initrd bằng cách đặt FDINITRD trong Arch/x86/boot/Makefile.
Một số tùy chọn khởi động dòng lệnh kernel có thể áp dụng ở đây là:
- ramdisk_start=N
ramdisk_size=M
Nếu bạn tạo một đĩa khởi động có LILO, thì với mục đích trên, bạn sẽ sử dụng:
nối thêm = “ramdisk_start=N ramdisk_size=M”
4) Ví dụ về tạo đĩa nén RAM¶
Để tạo ảnh đĩa RAM, bạn sẽ cần một thiết bị khối dự phòng để xây dựng nó trên. Đây có thể là chính thiết bị đĩa RAM hoặc một phân vùng đĩa không được sử dụng (chẳng hạn như phân vùng trao đổi chưa được đếm). Vì điều này ví dụ: chúng tôi sẽ sử dụng thiết bị đĩa RAM, “/dev/ram0”.
Lưu ý: Kỹ thuật này không nên thực hiện trên máy có dung lượng dưới 8 MB của RAM. Nếu sử dụng phân vùng đĩa dự phòng thay vì/dev/ram0 thì điều này hạn chế không được áp dụng.
Quyết định kích thước đĩa RAM mà bạn muốn. Nói 2 MB cho ví dụ này. Tạo nó bằng cách ghi vào thiết bị đĩa RAM. (Bước này hiện chưa được thực hiện cần thiết, nhưng có thể trong tương lai.) Sẽ là khôn ngoan nếu loại bỏ khu vực (đặc biệt đối với đĩa) để đạt được độ nén tối đa cho các khối hình ảnh chưa sử dụng mà bạn sắp tạo:
dd if=/dev/zero of=/dev/ram0 bs=1k count=2048
Tạo một hệ thống tập tin trên đó. Nói ext2fs cho ví dụ này:
mke2fs -vm0 /dev/ram0 2048
Mount nó, sao chép các tập tin bạn muốn vào nó (ví dụ: /etc/* /dev/* ...) và tháo nó ra lần nữa.
Nén nội dung của đĩa RAM. Mức độ nén sẽ chiếm khoảng 50% dung lượng được sử dụng bởi các tập tin. Chưa sử dụng dung lượng trên đĩa RAM sẽ nén gần như không có gì
dd if=/dev/ram0 bs=1k count=2048 | gzip -v9 > /tmp/ram_image.gz
Put the kernel onto the floppy:
dd if=zImage of=/dev/fd0 bs=1k
Put the RAM disk image onto the floppy, after the kernel. Use an offset that is slightly larger than the kernel, so that you can put another (possibly larger) kernel onto the same floppy later without overlapping the RAM disk image. An offset of 400 kB for kernels about 350 kB in size would be reasonable. Make sure offset+size of ram_image.gz is not larger than the total space on your floppy (usually 1440 kB):
dd if=/tmp/ram_image.gz of=/dev/fd0 bs=1k seek=400
Make sure that you have already specified the boot information in FDARGS and FDINITRD or that you use a bootloader to pass kernel command line boot options to the kernel.
That is it. You now have your boot/root compressed RAM disk floppy. Some users may wish to combine steps (d) and (f) by using a pipe.
Paul Gortmaker 12/95
Changelog:¶
SEPT-2020 :
Removed usage of “rdev”
- 10-22-04 :
Updated to reflect changes in command line options, remove obsolete references, general cleanup. James Nelson (james4765@gmail.com)
- 12-95 :
Original Document