Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
TODO¶
Kể từ hạt nhân 6.7. Xem ZZ0000ZZ để biết danh sách các tính năng được thêm vào theo bản phát hành
Danh sách một phần các tính năng bị thiếu¶
Đóng góp được chào đón. Có rất nhiều cơ hội cho những đóng góp quan trọng, rõ ràng cho mô-đun này. đây là danh sách một phần các vấn đề đã biết và các tính năng còn thiếu:
SMB3 (và SMB3.1.1) thiếu các tính năng tùy chọn: tối ưu hóa hiệu suất đa kênh, lựa chọn kênh thuật toán, tối ưu hóa cho thuê thư mục, hỗ trợ ký gói nhanh hơn (GMAC), hỗ trợ nén qua mạng, Giảm tải bản sao T10 tức là “ODX” (đoạn sao chép và “Mức độ trùng lặp” ioctl hiện là hai cơ chế sao chép phía máy chủ duy nhất được hỗ trợ)
Việc kết hợp và xử lý lỗi được tối ưu hóa tốt hơn để hỗ trợ tệp thưa thớt, có lẽ việc bổ sung các fsctls SMB3.1.1 tùy chọn mới để tạo phạm vi thu gọn và chèn phạm vi nguyên tử hơn
Hỗ trợ SMB3.1.1 qua QUIC (và có lẽ các giao thức dựa trên ổ cắm khác như SCTP)
hỗ trợ hạn ngạch (cần thay đổi nhỏ về kernel vì nếu không thì sẽ gọi hạn ngạch sẽ không lọt vào hệ thống tệp mạng hoặc hệ thống tệp không có thiết bị).
Các trường hợp sử dụng bổ sung có thể được tối ưu hóa để sử dụng “kết hợp” (ví dụ: open/query/close và open/setinfo/close) để giảm số lượng các chuyến khứ hồi đến máy chủ và cải thiện hiệu suất. trường hợp khác nhau (stat, statfs, create, unlink, mkdir, xattrs) đã được cải thiện bởi sử dụng lãi kép nhưng có thể làm được nhiều hơn thế. Ngoài ra chúng tôi có thể giảm đáng kể số lần mở dư thừa bằng cách sử dụng chế độ đóng chậm (với xử lý việc cho thuê bộ đệm) và tốt hơn bằng cách sử dụng bộ đếm tham chiếu trên tệp tay cầm.
Hoàn tất hỗ trợ inotify để cửa sổ danh sách tệp kde và gnome sẽ tự động làm mới (hoàn thành một phần bởi Asser). Cần hạt nhân nhỏ vfs thay đổi để hỗ trợ xóa D_NOTIFY trên một tệp.
Thêm công cụ GUI để định cấu hình cài đặt /proc/fs/cifs và để hiển thị số liệu thống kê CIFS (đã bắt đầu)
triển khai hỗ trợ về bảo mật và các danh mục xattr đáng tin cậy (yêu cầu mở rộng giao thức nhỏ) để hỗ trợ tốt hơn cho SELINUX
Thêm hỗ trợ cho bối cảnh kết nối cây (xem MS-SMB2) giao thức SMB3.1.1 mới tính năng (có thể đặc biệt hữu ích cho việc ảo hóa).
Tạo cơ sở ánh xạ UID để UID máy chủ có thể được ánh xạ trên mỗi gắn kết hoặc cơ sở mỗi máy chủ với UID máy khách hoặc không ai nếu không có ánh xạ tồn tại. Tích hợp tốt hơn với winbind để giải quyết chủ sở hữu SID
Thêm công cụ để tận dụng nhiều tính năng và ioctls cụ thể hơn của smb3 (passthrough ioctl/fsctl hiện được triển khai trong cifs.ko để cho phép gửi nhiều fsctls SMB3 khác nhau và thông tin truy vấn cũng như đặt cuộc gọi thông tin trực tiếp từ không gian người dùng) Thêm công cụ để thực hiện cài đặt khác nhau không phải POSIX thuộc tính siêu dữ liệu dễ dàng hơn từ các công cụ (ví dụ: mở rộng những gì đã được thực hiện trong công cụ thông tin smb).
hỗ trợ tệp được mã hóa (hiện tại thuộc tính hiển thị tệp là mã hóa trên máy chủ được báo cáo, nhưng việc thay đổi thuộc tính thì không. được hỗ trợ).
các công cụ thu thập số liệu thống kê được cải tiến (có thể tích hợp với nfsometer?) để mở rộng và làm cho việc sử dụng những gì hiện có trong /proc/fs/cifs/Stats trở nên dễ dàng hơn
Thêm hỗ trợ cho ACL dựa trên khiếu nại (“DAC”)
trình trợ giúp gắn kết GUI (để đơn giản hóa các tùy chọn cấu hình khác nhau khi gắn kết)
Mở rộng hỗ trợ cho giao thức nhân chứng để cho phép thông báo chia sẻ di chuyển và thay đổi bộ điều hợp mạng máy chủ. Hiện tại chỉ có thông báo bởi giao thức nhân chứng để di chuyển máy chủ được máy khách Linux hỗ trợ.
Cho phép mount.cifs chi tiết hơn trong việc báo cáo lỗi bằng phương ngữ hoặc lỗi tính năng không được hỗ trợ. Việc này bây giờ sẽ dễ dàng hơn nhờ triển khai ngàm API mới.
cập nhật tài liệu cifs và hướng dẫn sử dụng.
Giải quyết các lỗi được tìm thấy bằng cách chạy một bộ xfstests rộng hơn trong tiêu chuẩn bộ hệ thống tập tin xfstest.
chia hỗ trợ cifs và smb3 thành các mô-đun riêng biệt để kế thừa (và ít hơn an toàn) Phương ngữ CIFS có thể bị tắt trong các môi trường không cần đến nó và đơn giản hóa mã.
Thử nghiệm bổ sung Tiện ích mở rộng POSIX cho SMB3.1.1
Hỗ trợ các tiện ích mở rộng Mac SMB3.1.1 để cải thiện khả năng tương tác với máy chủ Apple
Hỗ trợ các tùy chọn xác thực bổ sung (ví dụ: IAKERB, ngang hàng Kerberos, SCRAM và các loại khác được hỗ trợ bởi các máy chủ hiện có)
Truy tìm được cải thiện, nhiều điểm theo dõi eBPF hơn, tập lệnh tốt hơn để thực hiện phân tích
Lỗi đã biết¶
Xem ZZ0000ZZ - tìm kiếm trên sản phẩm “CifsVFS” để biết danh sách lỗi hiện tại. Also check ZZ0001ZZ (Product = File System, Component = CIFS) và kết quả xfstest, vd ZZ0002ZZ
Kiểm tra linh tinh để làm¶
kiểm tra tên đường dẫn tối đa và các thành phần tên đường dẫn tối đa đối với các máy chủ khác nhau các loại. Hãy thử các liên kết tượng trưng lồng nhau (sâu 8). Trả về tên đường dẫn tối đa trong thông tin stat -f
Cải thiện khả năng hỗ trợ cifs/smb3 của xfstest và điều chỉnh xfstests khi cần kiểm tra cifs/smb3 tốt hơn
Kiểm tra và tối ưu hóa hiệu suất bổ sung bằng cách sử dụng iozone và tương tự - có một số thay đổi dễ dàng có thể được thực hiện để song song hóa việc ghi tuần tự, và khi chức năng ký bị vô hiệu hóa để yêu cầu kích thước đọc lớn hơn (lớn hơn kích thước đã thương lượng) và gửi kích thước ghi lớn hơn đến các máy chủ hiện đại.
Kiểm tra kỹ lưỡng hơn đối với các máy chủ ít phổ biến hơn
Tiếp tục mở rộng “buildbot” smb3 để thực hiện xfstesting tự động hiện tại chống lại Windows, Samba và Azure - để thêm các thử nghiệm bổ sung và để cho phép buildbot thực hiện các bài kiểm tra nhanh hơn. URL dành cho buildbot là: ZZ0000ZZ
Giải quyết các cảnh báo về phạm vi bảo hiểm khác nhau (hầu hết không phải là lỗi, nhưng càng có nhiều cảnh báo được giải quyết thì càng dễ dàng phát hiện ra thực tế vấn đề mà máy phân tích tĩnh sẽ chỉ ra trong tương lai).