Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Avermedia DVB-T on BT878 Release Notes

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

8.1. Ghi chú phát hành Avermedia DVB-T trên BT878

Ngày 14 tháng 2 năm 2006

Lưu ý

Several other Avermedia devices are supported. For a more broader and updated content about that, please check:

https://linuxtv.org/wiki/index.php/AVerMedia

8.1.1. Avermedia DVB-T

Avermedia DVB-T là thẻ PCI DVB bình dân. Nó có 3 đầu vào:

  • Đầu vào bộ dò sóng RF

  • Đầu vào video tổng hợp (Giắc RCA)

  • Đầu vào SVIDEO (Mini-DIN)

Đầu vào bộ điều chỉnh RF là đầu vào cho mô-đun bộ điều chỉnh của thẻ. Tuner còn được gọi là “Frontend”. các Giao diện người dùng của Avermedia DVB-T là Microtune 7202D. Một cách kịp thời đăng lên danh sách gửi thư linux-dvb đã xác định chắc chắn rằng Microtune 7202D được hỗ trợ bởi trình điều khiển sp887x được tìm thấy trong mô-đun dvb-hw CVS.

Thẻ DVB-T dựa trên chip BT878, một chip rất cầu đa phương tiện phổ biến và thường thấy trên các card Analog TV. Không có bộ giải mã MPEG2 trên bo mạch, có nghĩa là tất cả MPEG2 việc giải mã phải được thực hiện bằng phần mềm, hoặc nếu có, trên một Thẻ hoặc chipset giải mã phần cứng MPEG2.

8.1.2. Bắt thẻ đi

Ở giai đoạn này, người ta chưa thể xác định được chức năng của các nút thiết bị còn lại liên quan đến Avemedia DVBT. Tuy nhiên, đầy đủ chức năng liên quan đến điều chỉnh, nhận và cung cấp luồng dữ liệu MPEG2 là có thể thực hiện được với các phiên bản trình điều khiển hiện có. Có thể có chức năng bổ sung có sẵn từ thẻ (tức là xem các đầu vào tương tự bổ sung mà thẻ trình bày), nhưng điều này vẫn chưa được thử nghiệm. Nếu Tôi giải quyết vấn đề này, tôi sẽ cập nhật tài liệu với bất cứ điều gì tôi tìm.

Để cấp nguồn cho thẻ, hãy nạp các mô-đun sau vào thứ tự sau:

  • modprobe bttv (thường được tải tự động)

  • modprobe dvb-bt8xx (hoặc đặt dvb-bt8xx vào /etc/modules)

Việc chèn các mô-đun này vào kernel đang chạy sẽ kích hoạt các nút thiết bị DVB thích hợp. Khi đó có thể để bắt đầu truy cập vào thẻ với các tiện ích như scan, tzap, dvbstream v.v.

Mô-đun giao diện người dùng sp887x.o, yêu cầu phần sụn bên ngoài. Vui lòng sử dụng lệnh “get_dvb_firmware sp887x” để tải xuống nó. Sau đó sao chép nó vào /usr/lib/hotplug/firmware hoặc /lib/firmware/ (tùy thuộc vào cấu hình của hotplug firmware).

8.1.3. Những hạn chế đã biết

Hiện tại tôi có thể tự tin nói rằng giai điệu giao diện người dùng thông qua /dev/dvb/adapter{x}/frontend0 và cung cấp luồng MPEG2 qua /dev/dvb/adapter{x}/dvr0. Tôi chưa thử nghiệm chức năng của bất kỳ phần nào khác của thẻ. tôi sẽ làm như vậy theo thời gian và cập nhật tài liệu này.

Có một số hạn chế trong lớp i2c do trả về thông báo lỗi không nhất quán. Mặc dù điều này tạo ra sai sót trong dmesg và nhật ký hệ thống, nó dường như không ảnh hưởng đến khả năng của giao diện người dùng hoạt động chính xác.

8.1.4. Cập nhật thêm

dvbstream và VideoLAN Client trên windows hoạt động tốt với DVB, trên thực tế, đây hiện đang là phương pháp chính của tôi đang xem DVB-T vào lúc này. Ngoài ra, VLC rất vui giải mã tín hiệu HDTV, mặc dù PC đang bỏ đi tín hiệu kỳ lạ khung ở đây và ở đó - tôi cho là do khả năng xử lý - vì tất cả quá trình giải mã đang được thực hiện dưới cửa sổ phần mềm.

Cảm ơn Nigel Pearson rất nhiều vì đã cập nhật tài liệu này kể từ lần sửa đổi gần đây của trình điều khiển.