Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Giao diện gỡ lỗi Shrinker¶
Giao diện gỡ lỗi Shrinker cung cấp khả năng hiển thị vào bộ nhớ kernel hệ thống con bộ thu nhỏ và cho phép lấy thông tin về từng bộ thu nhỏ và tương tác với họ.
Đối với mỗi bộ thu nhỏ được đăng ký trong hệ thống, một thư mục trong ZZ0000ZZ được tạo ra. Tên của thư mục được tạo từ tên của trình thu gọn và một id duy nhất: ví dụ: ZZ0001ZZ hoặc ZZ0002ZZ.
Mỗi thư mục thu nhỏ chứa các tệp ZZ0000ZZ và ZZ0001ZZ, cho phép kích hoạt lệnh gọi lại ZZ0002ZZ và ZZ0003ZZ cho mỗi memcg và nút numa (nếu có).
Cách sử dụng:¶
ZZ0000ZZ
- $ cd /sys/kernel/debug/shrinker/
$ ls dquota-cache-16 sb-devpts-28 sb-proc-47 sb-tmpfs-42 mm-shadow-18 sb-devtmpfs-5 sb-proc-48 sb-tmpfs-43 mm-zspool:zram0-34 sb-hugetlbfs-17 sb-pstore-31 sb-tmpfs-44 rcu-kfree-0 sb-hugetlbfs-33 sb-rootfs-2 sb-tmpfs-49 sb-aio-20 sb-iomem-12 sb-securityfs-6 sb-tracefs-13 sb-anon_inodefs-15 sb-mqueue-21 sb-selinuxfs-22 sb-xfs:vda1-36 sb-bdev-3 sb-nsfs-4 sb-sockfs-8 sb-zsmalloc-19 sb-bpf-32 sb-pipefs-14 sb-sysfs-26 thp-deferred_split-10 sb-btrfs:vda2-24 sb-proc-25 sb-tmpfs-1 thp-zero-9 sb-cgroup2-30 sb-proc-39 sb-tmpfs-27 xfs-buf:vda1-37 sb-configfs-23 sb-proc-41 sb-tmpfs-29 xfs-inodegc:vda1-38 sb-dax-11 sb-proc-45 sb-tmpfs-35 sb-debugfs-7 sb-proc-46 sb-tmpfs-40
ZZ0000ZZ
- $ cd sb-btrfs:vda2-24/
$ ls quét đếm
ZZ0000ZZ
Mỗi dòng trong đầu ra có định dạng sau
<cgroup inode id> <nr đối tượng trên nút 0> <nr đối tượng trên nút 1> ...
<cgroup inode id> <nr đối tượng trên nút 0> <nr đối tượng trên nút 1> ... ...
- Nếu không có đối tượng nào trên tất cả các nút numa thì một dòng sẽ bị bỏ qua. Nếu có
không có đối tượng nào cả, đầu ra có thể trống.
- Nếu bộ thu nhỏ không nhận biết được memcg hoặc CONFIG_MEMCG bị tắt, 0 sẽ được in
dưới dạng id cgroup inode. Nếu bộ thu nhỏ không nhận biết được số, số 0 sẽ được in cho tất cả các nút ngoại trừ nút đầu tiên.
- số lượng mèo $
1 224 2 21 98 0 55 818 10 2367 2 0 2401 30 0 225 13 0 599 35 0 939 124 0 1041 3 0 1075 1 0 1109 1 0 1279 60 0 1313 7 0 1347 39 0 1381 3 0 1449 14 0 1483 63 0 1517 53 0 1551 6 0 1585 1 0 1619 6 0 1653 40 0 1687 11 0 1721 8 0 1755 4 0 1789 52 0 1823 888 0 1857 1 0 1925 2 0 1959 32 0 2027 22 0 2061 9 0 2469 799 0 2537 861 0 2639 1 0 2707 70 0 2775 4 0 2877 84 0 293 1 0 735 8 0
ZZ0000ZZ
Định dạng đầu vào dự kiến:
<cgroup inode id> <numa id> <số lượng đối tượng cần quét>
- Dành cho trình thu gọn không nhận biết memcg hoặc trên hệ thống không có bộ nhớ
cgrups ZZ0000ZZ phải được chuyển dưới dạng id cgroup.
- $ cd /sys/kernel/debug/shrinker/
$ cd sb-btrfs:vda2-24/
- $ đếm mèo | đầu -n 5
1 212 0 21 97 0 55 802 5 2367 2 0 225 13 0
$ echo “55 0 200”> quét
- $ đếm mèo | đầu -n 5
1 212 0 21 96 0 55 752 5 2367 2 0 225 13 0