Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Hệ thống con chuyển giao Kexec¶
Tổng quan¶
Kexec HandOver (KHO) là cơ chế cho phép Linux bảo toàn bộ nhớ các vùng có thể chứa các trạng thái hệ thống được tuần tự hóa trên kexec.
KHO sử dụng ZZ0000ZZ để truyền thông tin về trạng thái được bảo toàn từ kernel pre-exec đến kernel post-kexec và ZZ0001ZZ để đảm bảo tính toàn vẹn của bộ nhớ được bảo toàn.
KHO FDT¶
Mỗi kexec KHO đều mang một blob cây thiết bị phẳng (FDT) dành riêng cho KHO mô tả trạng thái được bảo tồn. FDT bao gồm các thuộc tính mô tả được bảo quản các vùng bộ nhớ và các nút chứa trạng thái cụ thể của hệ thống con.
Các vùng bộ nhớ được bảo toàn chứa các trạng thái hệ thống con được tuần tự hóa hoặc dữ liệu trong bộ nhớ sẽ không được chạm vào trên kexec. Sau KHO, các hệ thống con có thể truy xuất và khôi phục trạng thái được bảo toàn từ KHO FDT.
Các hệ thống con tham gia KHO có thể xác định định dạng trạng thái riêng của chúng tuần tự hóa và bảo quản.
KHO FDT và các cấu trúc được xác định bởi các hệ thống con tạo thành ABI giữa tiền kexec và hạt nhân hậu kexec. ABI này được xác định bởi các tệp tiêu đề trong Thư mục ZZ0000ZZ.
Vùng cào¶
Để khởi động vào kexec, chúng ta cần có một phạm vi bộ nhớ liền kề về mặt vật lý không chứa bộ nhớ được chuyển giao. Kexec sau đó đặt kernel đích và initrd vào khu vực đó. Kernel mới chỉ sử dụng vùng này cho bộ nhớ phân bổ trước khi khởi động cho đến khi khởi tạo bộ cấp phát trang.
Chúng tôi đảm bảo rằng chúng tôi luôn có những vùng như vậy thông qua các vùng đầu: Trên lần khởi động đầu tiên KHO phân bổ một số vùng bộ nhớ liền kề về mặt vật lý. Kể từ khi sau kexec, các vùng này sẽ được sử dụng để phân bổ bộ nhớ sớm, có một vùng đầu trên mỗi nút NUMA cộng với một vùng đầu để đáp ứng phân bổ các yêu cầu không yêu cầu gán nút NUMA cụ thể. Theo mặc định, kích thước của vùng đầu được tính dựa trên dung lượng bộ nhớ được phân bổ trong quá trình khởi động. Tùy chọn dòng lệnh kernel ZZ0000ZZ có thể được sử dụng để xác định rõ ràng kích thước của các vùng đầu. Các vùng đầu tiên được khai báo là CMA khi bộ cấp phát trang được khởi tạo để rằng bộ nhớ của họ có thể được sử dụng trong suốt thời gian tồn tại của hệ thống. CMA cung cấp cho chúng tôi đảm bảo rằng không có trang chuyển giao nào nằm trong khu vực đó, bởi vì các trang chuyển giao phải ở một vị trí bộ nhớ vật lý tĩnh và CMA chỉ thực thi điều đó các trang di chuyển có thể được đặt bên trong.
Sau kexec KHO, chúng tôi bỏ qua tùy chọn dòng lệnh kernel ZZ0000ZZ và thay vào đó hãy sử dụng lại chính xác khu vực đã được phân bổ ban đầu. Điều này cho phép chúng tôi thực hiện đệ quy bất kỳ số lượng kexecs KHO nào. Bởi vì chúng tôi đã sử dụng khu vực này để phân bổ bộ nhớ khởi động và làm bộ nhớ đích cho các đốm màu kexec, một số phần của vùng nhớ đó có thể được dành riêng. Những bảo lưu này không liên quan đến KHO tiếp theo, vì kexec có thể ghi đè lên cả kernel gốc.
Cây cơ số bàn giao Kexec¶
API công khai¶
Xem thêm¶
-ZZ0000ZZ