Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Trình điều khiển hạt nhân g762¶
Bộ điều khiển tốc độ quạt GMT G762 PWM được kết nối trực tiếp với quạt và thực hiện điều khiển tốc độ quạt theo vòng kín hoặc vòng hở. Hai các chế độ - PWM hoặc DC - được thiết bị hỗ trợ.
Để biết thêm thông tin, bảng dữ liệu chi tiết có sẵn tại Hệ thống ZZ0000ZZ các ràng buộc được mô tả trong Naming and data format standards for sysfs files.
Các mục sau đây có sẵn cho người dùng trong thư mục con của /sys/bus/i2c/drivers/g762/ để điều khiển hoạt động của thiết bị. Điều này có thể được thực hiện thủ công bằng cách sử dụng các mục sau nhưng thường là được thực hiện thông qua daemon người dùng như fancontrol.
Lưu ý rằng những mục đó không cung cấp cách thiết lập cụ thể đặc tính phần cứng của hệ thống (đồng hồ tham chiếu, xung trên mỗi cách mạng quạt,...); Chúng có thể được sửa đổi thông qua các ràng buộc devicetree được ghi lại trong Documentation/devicetree/binds/hwmon/gmt,g762.yaml hoặc sử dụng cấu trúc platform_data cụ thể khi khởi tạo bảng tệp (xem include/linux/platform_data/g762.h).
- fan1_target:
đặt tốc độ quạt mong muốn. Điều này chỉ có ý nghĩa trong vòng kín kiểm soát tốc độ quạt (tức là khi pwm1_enable được đặt thành 2).
- fan1_input:
cung cấp giá trị vòng quay của quạt hiện tại trong RPM theo báo cáo của quạt vào thiết bị.
- fan1_div:
bộ chia đồng hồ quạt. Giá trị được hỗ trợ là 1, 2, 4 và 8.
- fan1_pulse:
số xung trên mỗi vòng quay của quạt. Giá trị được hỗ trợ là 2 và 4.
- fan1_fault:
báo cáo lỗi quạt, tức là không có chuyển đổi trên chốt bánh răng quạt cho khoảng 0,7s (nếu quạt không tự tắt).
- fan1_alarm:
ở chế độ điều khiển vòng kín, nếu giá trị RPM của quạt vượt quá 25% của giá trị được lập trình trong hơn 6 giây ‘fan1_alarm’ là đặt thành 1.
- pwm1_enable:
đặt chế độ điều khiển tốc độ quạt hiện tại, tức là 1 cho quạt thủ công điều khiển tốc độ (vòng hở) thông qua pwm1 được mô tả bên dưới, 2 cho điều khiển tốc độ quạt tự động (vòng kín) thông qua fan1_target ở trên.
- pwm1_mode:
đặt hoặc nhận chế độ điều khiển quạt: 1 cho chế độ PWM, 0 cho chế độ DC.
- pwm1:
nhận hoặc đặt giá trị điều khiển quạt PWM ở chế độ vòng lặp mở. Đây là một giá trị nguyên từ 0 đến 255. 0 dừng quạt, 255 tạo ra nó chạy hết tốc lực.
Cả ở chế độ PWM (‘pwm1_mode’ được đặt thành 1) và chế độ DC (‘pwm1_mode’ được đặt thành 0), khi chế độ điều khiển tốc độ quạt hiện tại là vòng lặp mở (‘pwm1_enable’ được đặt thành 1), tốc độ quạt được lập trình bằng cách đặt giá trị trong khoảng từ 0 đến 255 thông qua ‘pwm1’ mục nhập (0 dừng quạt, 255 làm cho nó chạy ở tốc độ tối đa). Ở chế độ vòng kín (‘pwm1_enable’ được đặt thành 2), tốc độ quay dự kiến trong RPM có thể được chuyển tới chip thông qua ‘fan1_target’. Ở chế độ vòng kín, tốc độ mục tiêu được so sánh với tốc độ hiện tại (có sẵn qua ‘fan1_input’) của thiết bị và phản hồi được thực hiện để phù hợp với giá trị mục tiêu đó. Giá trị tốc độ quạt được tính toán dựa trên các thông số liên quan đến đặc tính vật lý của hệ thống: tần số nguồn đồng hồ tham chiếu, số xung trên mỗi quạt cách mạng, v.v.
Lưu ý rằng trình điều khiển sẽ cập nhật giá trị của nó nhiều nhất một lần mỗi giây.