Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Trình điều khiển hạt nhân ltc2978¶
Chip được hỗ trợ:
Thiết bị tương tự LT7170
Tiền tố: ‘lt7170’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Thiết bị tương tự LT7171
Tiền tố: ‘lt7171’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2972
Tiền tố: ‘ltc2972’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2974
Tiền tố: ‘ltc2974’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2975
Tiền tố: ‘ltc2975’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2977
Tiền tố: ‘ltc2977’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2978, LTC2978A
Tiền tố: ‘ltc2978’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2979
Tiền tố: ‘ltc2979’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC2980
Tiền tố: ‘ltc2980’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3880
Tiền tố: ‘ltc3880’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3882
Tiền tố: ‘ltc3882’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3883
Tiền tố: ‘ltc3883’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3884
Tiền tố: ‘ltc3884’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3886
Tiền tố: ‘ltc3886’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3887
Tiền tố: ‘ltc3887’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC3889
Tiền tố: ‘ltc3889’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC7841
Tiền tố: ‘ltc7841’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTC7880
Tiền tố: ‘ltc7880’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM2987
Tiền tố: ‘ltm2987’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4644
Tiền tố: ‘ltm4644’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4673
Tiền tố: ‘ltm4673’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4675
Tiền tố: ‘ltm4675’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4676
Tiền tố: ‘ltm4676’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4677
Tiền tố: ‘ltm4677’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Công nghệ tuyến tính LTM4678
Tiền tố: ‘ltm4678’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Thiết bị tương tự LTM4680
Tiền tố: ‘ltm4680’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Thiết bị tương tự LTM4686
Tiền tố: ‘ltm4686’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Thiết bị tương tự LTM4700
Tiền tố: ‘ltm4700’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ
Tác giả: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Sự miêu tả¶
LT7170 và LT7171 là Bộ chuyển mạch im lặng 20 A, 16 V, một pha hoặc hai pha
Bộ điều chỉnh giảm áp với Quản lý hệ thống điện kỹ thuật số.
LTC2974 và LTC2975 là bộ quản lý nguồn điện kỹ thuật số bốn.
LTC2978 là màn hình cung cấp năng lượng bát phân.
LTC2977 là pin thay thế tương thích cho LTC2978.
LTC2980 là Trình quản lý hệ thống điện 16 kênh, bao gồm hai LTC2977
trong một khuôn duy nhất. Con chip này được khởi tạo và báo cáo là hai con chip riêng biệt
trên hai địa chỉ bus I2C khác nhau.
LTC3880, LTC3882, LTC3886 và LTC3887 là các loại bước xuống nhiều pha đầu ra kép
Bộ điều khiển DC/DC.
LTC3883 là bộ điều khiển DC/DC hạ áp một pha.
LTM2987 là Trình quản lý hệ thống điện 16 kênh với hai LTC2977 plus
các thành phần bổ sung trên một khuôn duy nhất. Con chip được khởi tạo và báo cáo
dưới dạng hai chip riêng biệt trên hai địa chỉ bus I2C khác nhau.
LTM4675 là bộ điều chỉnh μModule 9A kép hoặc 18A đơn
LTM4676 là bộ điều chỉnh uModule 13A kép hoặc 26A đơn.
LTM4686 là bộ điều chỉnh uModule kép 10A hoặc 20A đơn.
Ghi chú sử dụng¶
Trình điều khiển này không thăm dò các thiết bị PMBus. Bạn sẽ phải khởi tạo thiết bị một cách rõ ràng.
Ví dụ: các lệnh sau sẽ tải trình điều khiển cho LTC2978 tại địa chỉ 0x60 trên xe buýt I2C #1:
# modprobe ltc2978
# echo ltc2978 0x60 > /sys/bus/i2c/devices/i2c-1/new_device
Thuộc tính Sysfs¶
in1_input Đo điện áp đầu vào.
in1_min Điện áp đầu vào tối thiểu.
in1_max Điện áp đầu vào tối đa.
- LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTC2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
in1_lcrit Điện áp đầu vào tối thiểu tới hạn.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTC2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
in1_crit Điện áp đầu vào tối đa tới hạn.
in1_min_alarm Báo động điện áp đầu vào thấp.
in1_max_alarm Báo động điện áp đầu vào cao.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTC2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
in1_lcrit_alarm Báo động điện áp đầu vào cực thấp.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTC2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
in1_crit_alarm Báo động điện áp đầu vào tới hạn cao.
in1_lowest Điện áp đầu vào thấp nhất.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTC2980, LTC2978,
và chỉ LTM2987.
in1_highest Điện áp đầu vào cao nhất.
in1_reset_history Đặt lại lịch sử điện áp đầu vào.
trong[N]_label “vout[1-8]”.
- LT7170, LT7171: N=2
LTC2972: N=2-3
LTC2974, LTC2975: N=2-5
LTC2977, LTC2979, LTC2980, LTM2987: N=2-9
LTC2978: N=2-9
LTC3880, LTC3882, LTC3884, LTC23886 LTC3887, LTC3889, LTC7880, LTM4644, LTM4675, LTM4676, LTM4677, LTM4678, LTM4680, LTM4700: N=2-3
LTC3883: N=2
LTC7841: N=2
in[N]_input Đo điện áp đầu ra.
in[N]_min Điện áp đầu ra tối thiểu.
in[N]_max Điện áp đầu ra tối đa.
in[N]_lcrit Điện áp đầu ra tối thiểu tới hạn.
in[N]_crit Điện áp đầu ra tối đa tới hạn.
in[N]_min_alarm Báo động điện áp đầu ra thấp.
in[N]_max_alarm Báo động điện áp đầu ra cao.
in[N]_lcrit_alarm Báo động điện áp đầu ra cực thấp.
in[N]_crit_alarm Cảnh báo điện áp đầu ra tới hạn cao.
in[N]_lowest Điện áp đầu ra thấp nhất.
Chỉ LTC2972, LTC2974, LTC2975 và LTC2978.
in[N]_highest Điện áp đầu ra cao nhất.
in[N]_reset_history Đặt lại lịch sử điện áp đầu ra.
temp[N]_input Đo nhiệt độ.
- Trên LT7170 và LT7171, temp1 báo chip
nhiệt độ.
Trên LTC2972, temp[1-2] báo cáo nhiệt độ bên ngoài, và temp 3 báo cáo nhiệt độ chip.
Trên LTC2974 và LTC2975, báo cáo tạm thời [1-4] bên ngoài nhiệt độ và temp5 báo cáo nhiệt độ chip.
Trên LTC2977, LTC2979, LTC2980, LTC2978 và LTM2987, chỉ hỗ trợ một phép đo nhiệt độ và báo cáo nhiệt độ chip.
Trên LTC3880, LTC3882, LTC3886, LTC3887, LTC3889, LTM4664, LTM4675, LTM4676, LTM4677, LTM4678, LTM4680, và báo cáo bên ngoài LTM4700, temp1 và temp2 nhiệt độ và temp3 báo cáo nhiệt độ chip.
Trên LTC3883, temp1 báo nhiệt độ bên ngoài, và temp2 báo cáo nhiệt độ chip.
temp[N]_min Nhiệt độ tối thiểu.
- LTC2972, LTC2974, LCT2977, LTM2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
temp[N]_max Nhiệt độ tối đa.
temp[N]_lcrit Nhiệt độ thấp tới hạn.
temp[N]_crit Nhiệt độ cao tới hạn.
temp[N]_min_alarm Báo động nhiệt độ thấp.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTM2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
temp[N]_max_alarm Báo động nhiệt độ cao.
temp[N]_lcrit_alarm Báo động nhiệt độ thấp tới mức tới hạn.
temp[N]_crit_alarm Báo động nhiệt độ cao tới mức tới hạn.
temp[N]_lowest Nhiệt độ đo được thấp nhất.
- LTC2972, LTC2974, LTC2975, LTC2977, LTM2980, LTC2978,
Chỉ LTC2979 và LTM2987.
Không hỗ trợ cảm biến nhiệt độ chip trên LTC2974 và LTC2975.
temp[N]_highest Nhiệt độ đo được cao nhất.
- Không hỗ trợ bật cảm biến nhiệt độ chip
LTC2974 và LTC2975.
temp[N]_reset_history Đặt lại lịch sử nhiệt độ.
- Không hỗ trợ bật cảm biến nhiệt độ chip
LTC2974 và LTC2975.
power1_label “pin”. Chỉ LTC3883 và LTC3886.
power1_input Đo công suất đầu vào.
power[N]_label “bĩu môi[1-4]”.
- LTC2972: N=1-2
LTC2974, LTC2975: N=1-4
LTC2977, LTC2979, LTC2980, LTM2987: Không được hỗ trợ
LTC2978: Không được hỗ trợ
LTC3880, LTC3882, LTC3884, LTC3886, LTC3887, LTC3889, LTM4664, LTM4675, LTM4676, LTM4677, LTM4678, LTM4680, LTM4700: N=1-2
LTC3883: N=2
power[N]_input Đo công suất đầu ra.
curr1_label “iin”.
- LT7170, LT7171, LTC3880, LTC3883, LTC3884, LTC3886,
LTC3887, LTC3889, LTM4644, LTM4675, LTM4676, LTM4677, Chỉ LTM4678, LTM4680 và LTM4700.
curr1_input Đo dòng điện đầu vào.
curr1_max Dòng điện đầu vào tối đa.
curr1_max_alarm Nhập cảnh báo hiện tại ở mức cao.
curr1_highest Dòng điện đầu vào cao nhất.
Chỉ LTC3883 và LTC3886.
curr1_reset_history Đặt lại lịch sử hiện tại đầu vào.
Chỉ LTC3883 và LTC3886.
Curr[N]_label “iout[1-4]”.
- LT7170, LT7171: N=1
-LTC2972: N-1-2 - LTC2974, LTC2975: N=1-4 - LTC2977, LTC2979, LTC2980, LTM2987: không được hỗ trợ - LTC2978: không được hỗ trợ - LTC3880, LTC3882, LTC3884, LTC3886, LTC3887, LTC3889,
LTM4664, LTM4675, LTM4676, LTM4677, LTM4678, LTM4680, LTM4700: N=2-3
LTC3883: N=2
LTC7841: N=2
curr[N]_input Đo dòng điện đầu ra.
Curr[N]_max Dòng điện đầu ra tối đa.
Curr[N]_crit Dòng điện đầu ra cao tới hạn.
curr[N]_lcrit Dòng điện đầu ra cực thấp tới hạn.
Chỉ LTC2972, LTC2974 và LTC2975.
curr[N]_max_alarm Xuất ra cảnh báo hiện tại ở mức cao.
curr[N]_crit_alarm Xuất ra cảnh báo tới hạn hiện tại ở mức cao.
curr[N]_lcrit_alarm Xuất ra cảnh báo tới hạn hiện tại ở mức thấp.
Chỉ LTC2972, LTC2974 và LTC2975.
curr[N]_lowest Dòng điện đầu ra thấp nhất.
Chỉ LTC2972, LTC2974 và LTC2975.
curr[N]_highest Dòng điện đầu ra cao nhất.