Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Kernel driver tmp108

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Trình điều khiển hạt nhân tmp108

Chip được hỗ trợ:

  • NXP P3T1035

Tiền tố: ‘p3t1035’

Địa chỉ được quét: không có

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

  • NXP P3T1085

Tiền tố: ‘p3t1085’

Địa chỉ được quét: không có

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

  • NXP P3T2030

Tiền tố: ‘p3t2030’

Địa chỉ được quét: không có

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

  • Dụng cụ Texas TMP108

Tiền tố: ‘tmp108’

Địa chỉ được quét: không có

Bảng dữ liệu: ZZ0000ZZ

Tác giả:

John Muir <john@jmuir.com>

Sự miêu tả

Texas Instruments TMP108 có một cảm biến nhiệt độ. Một chốt cảnh báo có thể được đặt khi nhiệt độ vượt quá giá trị tối thiểu hoặc tối đa cộng hoặc trừ một giá trị trễ. (Trình điều khiển này không hỗ trợ ngắt cho chốt cảnh báo, và thiết bị chạy ở chế độ so sánh.)

Cảm biến có độ chính xác đến 0,75C trong phạm vi từ -25 đến +85 C và đến 1,0 độ từ -40 đến +125 C. Độ phân giải của cảm biến là 0,0625 độ. các nhiệt độ hoạt động tối thiểu là -55 C và tối đa là +150 C. Giá trị trễ có thể được đặt thành 0, 1, 2 hoặc 4C.

TMP108 có tốc độ cập nhật có thể lập trình có thể chọn trong khoảng 8, 4, 1 và 0,5Hz.

Theo mặc định, TMP108 đọc nhiệt độ liên tục. Để tiết kiệm điện năng, TMP108 có chế độ một lần trong đó thiết bị thường tắt. Khi một một lần chụp được yêu cầu đọc nhiệt độ, kết quả có thể được lấy ra, và sau đó thiết bị sẽ tự động tắt. (Trình điều khiển này chỉ hỗ trợ chế độ liên tục.)

Trình điều khiển cung cấp giao diện sysfs chung cho nhiệt độ (xem Naming and data format standards for sysfs files trong phần Nhiệt độ).