Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Trình điều khiển hạt nhân vexpress¶
Các hệ thống được hỗ trợ:
Nền tảng Express đa năng của ARM Ltd.
Tiền tố: ‘vexpress’
Bảng dữ liệu:
- Phần “Mô tả phần cứng” của Tài liệu tham khảo kỹ thuật
đối với bảng Express đa năng:
-ZZ0000ZZ
Mục “4.4.14. Thanh ghi cấu hình hệ thống” của V2M-P1 TRM:
-ZZ0000ZZ
Tác giả: Pawel Moll
Sự miêu tả¶
Nền tảng Express đa năng (ZZ0000ZZ là một hệ thống tham chiếu và tạo mẫu cho bộ xử lý ARM Ltd. Nó có thể được thiết lập từ nhiều loại bảng khác nhau, mỗi bảng có chứa (ngoài bảng chính chip/FPGA) một số bộ vi điều khiển chịu trách nhiệm về nền tảng cấu hình và điều khiển. Những bộ vi điều khiển này cũng có thể giám sát bo mạch và môi trường của nó bằng một số cảm biến bên trong và bên ngoài, cung cấp thông tin về điện áp và dòng điện đường dây, bảng mạch nhiệt độ và điện năng sử dụng. Một số người trong số họ còn tính toán năng lượng tiêu thụ và cung cấp một bộ đếm sử dụng tích lũy.
Các thiết bị cấu hình được ánh xạ bộ nhớ _not_ và phải được truy cập thông qua giao diện tùy chỉnh, được trừu tượng hóa bởi “vexpress_config” API.
Vì các thiết bị này không thể phát hiện được nên chúng phải được mô tả trong phần Thiết bị Cây được truyền vào hạt nhân. Chi tiết về ràng buộc DT cho chúng có thể được tìm thấy trong Tài liệu/devicetree/binds/hwmon/vexpress.txt.