Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Kernel driver i2c-parport

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Trình điều khiển hạt nhân i2c-parport

Tác giả: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>

Đây là trình điều khiển hợp nhất cho một số bộ điều hợp cổng song song i2c, chẳng hạn như những sản phẩm của Philips, Velleman hoặc ELV. Người lái xe này là có nghĩa là thay thế cho các trình điều khiển cá nhân, cũ hơn:

  • i2c-philips-par

  • i2c-elv

  • i2c-velleman

  • video/i2c-parport (NOT giống như cái này, dành riêng cho bộ điều hợp teletext pha cà phê tại nhà)

Nó hiện hỗ trợ các thiết bị sau:

  • (loại=0) Bộ chuyển đổi Philips

  • (loại=1) bộ chuyển đổi teletext pha chế tại nhà

  • (loại=2) Bộ chuyển đổi Velleman K8000

  • (loại=3) Bộ chuyển đổi ELV

  • (loại=4) Bảng đánh giá Thiết bị Analog ADM1032

  • (loại=5) Bảng đánh giá thiết bị analog: ADM1025, ADM1030, ADM1031

  • (loại=6) Bộ chuyển đổi Barco LPT->DVI (K5800236)

  • (loại=7) Bộ chuyển đổi cổng song song One For All JP1

  • (loại=8) VCT-jig

Các thiết bị này sử dụng các cấu hình sơ đồ chân khác nhau, vì vậy bạn phải cho biết trình điều khiển mà bạn có, sử dụng tham số loại mô-đun. không có cách để tự động phát hiện các thiết bị. Hỗ trợ các cấu hình sơ đồ chân khác nhau có thể dễ dàng thêm vào khi cần thiết.

Các hạt nhân trước đó được mặc định là loại = 0 (Philips). Nhưng bây giờ, nếu loại tham số bị thiếu, trình điều khiển sẽ không khởi tạo được.

Hỗ trợ cảnh báo SMBus có sẵn trên các bộ điều hợp có dòng này đúng cách được kết nối với chân ngắt của cổng song song.

Xây dựng bộ chuyển đổi của riêng bạn

Nếu bạn muốn xây dựng bộ điều hợp cổng song song i2c của riêng mình, đây là một lược đồ điện tử mẫu (tín dụng thuộc về Sylvain Munaut):

Máy tính thiết bị
Bên ___________________Vdd (+) Bên

ZZ0000ZZ |

--- --- --- ZZ0001ZZ ZZ0002ZZ ZZ0003ZZ ZZ0004ZZ ZZ0005ZZ ZZ0006ZZ ZZ0007ZZ ZZ0008ZZ ZZ0009ZZ --- --- ---

ZZ0010ZZ | ZZ0011ZZ /ZZ0012ZZ

SCL ----------x--------o |----------x---------- chân 2

ZZ0013ZZ ZZ0014ZZ ZZ0015ZZ | ZZ0016ZZZZ0017ZZ

SDA ----------x---x---| o---x-------------------------- chân 13

ZZ0018ZZ/ | ZZ0019ZZ ZZ0020ZZ | ---------o |-------x-------------- chân 3

ZZ0021ZZ |

ZZ0022ZZ

--- --- ZZ0023ZZ ZZ0024ZZ ZZ0025ZZ ZZ0026ZZ ZZ0027ZZ ZZ0028ZZ --- ---

ZZ0029ZZ

### ### ZZ0062ZZ GND

Nhận xét:

  • Đây là sơ đồ chân và thiết bị điện tử chính xác được sử dụng trên Thiết bị Analog các hội đồng đánh giá.

  • Tất cả các loại biến tần:

/|
-o |-

|

phải là 74HC05, chúng phải là đầu ra của bộ thu mở.

  • Tất cả các điện trở đều là 10k.

  • Chân 18-25 của cổng song song kết nối với GND.

  • Các chân 4-9 (D2-D7) có thể được sử dụng vì VDD là trình điều khiển đẩy chúng lên cao. Bảng đánh giá ADM1032 sử dụng D4-D7. Hãy lưu ý rằng số lượng dòng điện bạn có thể rút ra từ cổng song song bị hạn chế. Cũng lưu ý rằng tất cả các đường kết nối MUST BE được điều khiển ở cùng một trạng thái, nếu không bạn sẽ bị chập mạch mạch các bộ đệm đầu ra! Vì vậy việc cắm adapter I2C sau khi tải mô-đun i2c-parport có thể an toàn tốt vì trạng thái dòng dữ liệu trước init có thể chưa được biết.

  • Đây là 5V!

  • Rõ ràng là bạn không thể đọc SCL (vì vậy nó không thực sự tuân thủ tiêu chuẩn). Việc thêm khá dễ dàng, chỉ cần sao chép phần SDA và sử dụng mã pin đầu vào khác. Điều đó sẽ cung cấp (sơ đồ chân tương thích ELV):

Máy tính thiết bị
Bên ______________________________Vdd (+) Bên

ZZ0000ZZ ZZ0001ZZ

--- --- --- --- ZZ0002ZZ ZZ0003ZZ ZZ0004ZZ ZZ0005ZZ ZZ0006ZZ ZZ0007ZZ ZZ0008ZZ ZZ0009ZZ ZZ0010ZZ ZZ0011ZZ ZZ0012ZZ ZZ0013ZZ --- --- --- ---

ZZ0014ZZ ZZ0015ZZ ZZ0016ZZ ZZ0017ZZ |

SCL ----------x--------x--| o---x----------- chân 15

ZZ0018ZZ ZZ0019ZZ ZZ0020ZZ | ZZ0021ZZ /ZZ0022ZZ ZZ0023ZZ-------------x-------------- chân 2 ZZ0024ZZ ZZ0025ZZ ZZ0026ZZ | ZZ0027ZZ | ZZ0028ZZZZ0029ZZ

SDA ---------------x---x--| o--------x------chân 10

ZZ0030ZZ/ | ZZ0031ZZ ZZ0032ZZ | ---o |----------x-------- chân 3

ZZ0033ZZ |

ZZ0034ZZ

--- --- ZZ0035ZZ ZZ0036ZZ ZZ0037ZZ ZZ0038ZZ ZZ0039ZZ ZZ0040ZZ --- ---

ZZ0041ZZ

### ### ZZ0086ZZ GND

Nếu có thể, bạn nên sử dụng cấu hình sơ đồ chân giống như hiện có bộ điều hợp làm được, do đó bạn thậm chí sẽ không phải thay đổi mã.

Trình điều khiển tương tự (nhưng khác)

Trình điều khiển này là NOT giống như trình điều khiển i2c-pport được tìm thấy trong i2c gói. Trình điều khiển i2c-pport sử dụng các tính năng cổng song song hiện đại để rằng bạn không cần thêm thiết bị điện tử. Nó có những hạn chế khác tuy nhiên, và chưa được chuyển sang Linux 2.6.

Trình điều khiển này cũng là NOT giống như trình điều khiển i2c-pcf-epp được tìm thấy trong gói lm_sensors. Trình điều khiển i2c-pcf-epp không sử dụng cổng song song như một xe buýt I2C trực tiếp. Thay vào đó, nó sử dụng nó để điều khiển bus I2C bên ngoài chủ nhân. Trình điều khiển đó cũng chưa được chuyển sang Linux 2.6.

Tài liệu kế thừa cho bộ điều hợp Velleman

Liên kết hữu ích:

  • Velleman ZZ0000ZZ

  • Velleman K8000 Howto ZZ0001ZZ

Dự án đã dẫn đến các lib mới cho Velleman K8000 và K8005:

LIBK8000 v1.99.1 và LIBK8005 v0.21

Với các lib này, bạn có thể điều khiển card giao diện K8000 và K8005 thẻ động cơ bước với các lệnh đơn giản có trong bản gốc Phần mềm Velleman, như SetIOchannel, ReadADchannel, SendStepCCWFull và nhiều hơn nữa, sử dụng /dev/velleman.

-ZZ0000ZZ

-ZZ0001ZZ -ZZ0002ZZ -ZZ0003ZZ

Bộ chuyển đổi cổng song song One For All JP1

Dự án JP1 xoay quanh một bộ điều khiển từ xa hiển thị bus I2C cấu hình bên trong EEPROM của họ hoạt động thông qua 6 chân jumper trong ngăn chứa pin. Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy tại:

ZZ0000ZZ

Chi tiết về phần cứng cổng song song đơn giản có thể được tìm thấy tại:

ZZ0000ZZ