Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Driver for PCI Endpoint Test Function

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Trình điều khiển cho chức năng kiểm tra điểm cuối PCI

Trình điều khiển này nên được sử dụng làm trình điều khiển phía máy chủ nếu phức hợp gốc được kết nối với điểm cuối PCI có thể định cấu hình đang chạy chức năng ZZ0000ZZ trình điều khiển được định cấu hình theo [1].

Trình điều khiển “pci_endpoint_test” có thể được sử dụng để thực hiện các kiểm tra sau.

Trình điều khiển PCI cho thiết bị thử nghiệm thực hiện các thử nghiệm sau:

  1. xác minh địa chỉ được lập trình trong BAR

    1. nâng cao di sản IRQ

    2. nâng MSI IRQ

    3. nâng MSI-X IRQ

    4. đọc dữ liệu

    5. ghi dữ liệu

    6. sao chép dữ liệu

Trình điều khiển linh tinh này tạo /dev/pci-endpoint-test.<num> cho mọi Hàm ZZ0000ZZ được kết nối với tổ hợp gốc và “ioctls” nên được sử dụng để thực hiện các bài kiểm tra trên.

ioctl

PCITEST_BAR:

Kiểm tra BAR. Số lượng BAR được kiểm tra nên được thông qua làm đối số.

PCITEST_LEGACY_IRQ:

Kiểm tra di sản IRQ

PCITEST_MSI:

Kiểm tra thông báo báo hiệu ngắt. Số MSI được kiểm tra phải được thông qua dưới dạng đối số.

PCITEST_MSIX:

Kiểm tra thông báo báo hiệu ngắt. Số MSI-X được kiểm tra phải được thông qua dưới dạng đối số.

PCITEST_SET_IRQTYPE:

Thay đổi cấu hình loại trình điều khiển IRQ. Loại IRQ phải được chuyển làm đối số (0: Legacy, 1:MSI, 2:MSI-X).

PCITEST_GET_IRQTYPE:

Nhận cấu hình loại trình điều khiển IRQ.

PCITEST_WRITE:

Thực hiện các bài kiểm tra viết. Kích thước của bộ đệm phải được thông qua như lý lẽ.

PCITEST_READ:

Thực hiện các bài kiểm tra đọc. Kích thước của bộ đệm phải được thông qua như lý lẽ.

PCITEST_COPY:

Thực hiện các bài kiểm tra đọc. Kích thước của bộ đệm phải được thông qua như lý lẽ.