Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Hệ thống con Linux NFC¶
Cần có hệ thống con Giao tiếp trường gần (NFC) để chuẩn hóa NFC phát triển trình điều khiển thiết bị và tạo giao diện không gian người dùng thống nhất.
Tài liệu này trình bày tổng quan về kiến trúc, giao diện trình điều khiển thiết bị mô tả và mô tả giao diện không gian người dùng.
Tổng quan về kiến trúc¶
- Hệ thống con NFC chịu trách nhiệm:
Quản lý bộ điều hợp NFC;
Bỏ phiếu cho các mục tiêu;
Trao đổi dữ liệu cấp thấp;
Hệ thống con được chia thành một số phần. “Cốt lõi” chịu trách nhiệm về cung cấp giao diện trình điều khiển thiết bị. Mặt khác, nó cũng chịu trách nhiệm cung cấp một giao diện để kiểm soát các hoạt động và các hoạt động cấp thấp trao đổi dữ liệu.
Các hoạt động điều khiển có sẵn cho không gian người dùng thông qua liên kết mạng chung.
Giao diện trao đổi dữ liệu cấp thấp được cung cấp bởi họ socket mới PF_NFC. NFC_SOCKPROTO_RAW thực hiện giao tiếp thô với các mục tiêu NFC.
+--------------------------------------+
| USER SPACE |
+--------------------------------------+
^ ^
| low-level | control
| data exchange | operations
| |
| v
| +-----------+
| AF_NFC | netlink |
| socket +-----------+
| raw ^
| |
v v
+---------+ +-----------+
| rawsock | <--------> | core |
+---------+ +-----------+
^
|
v
+-----------+
| driver |
+-----------+
Giao diện trình điều khiển thiết bị¶
Khi đăng ký trên hệ thống con NFC, trình điều khiển thiết bị phải thông báo cho lõi của bộ giao thức NFC được hỗ trợ và bộ lệnh gọi lại hoạt động. hoạt động các cuộc gọi lại phải được thực hiện như sau:
start_poll - thiết lập thiết bị để thăm dò mục tiêu
stop_poll - dừng hoạt động bỏ phiếu tiến trình
activate_target - chọn và khởi tạo một trong các mục tiêu được tìm thấy
hủy kích hoạt_target - bỏ chọn và khởi tạo lại mục tiêu đã chọn
data_exchange - gửi dữ liệu và nhận phản hồi (hoạt động thu phát)
Giao diện không gian người dùng¶
Giao diện không gian người dùng được chia thành các hoạt động điều khiển và dữ liệu cấp thấp hoạt động trao đổi.
Hoạt động điều khiển¶
Liên kết mạng chung được sử dụng để triển khai giao diện cho các hoạt động điều khiển. Các hoạt động được tạo bởi các lệnh và sự kiện, tất cả được liệt kê dưới đây:
NFC_CMD_GET_DEVICE - lấy thông tin thiết bị cụ thể hoặc kết xuất danh sách thiết bị
NFC_CMD_START_POLL - thiết lập một thiết bị cụ thể để thăm dò mục tiêu
NFC_CMD_STOP_POLL - dừng hoạt động bỏ phiếu trong một thiết bị cụ thể
NFC_CMD_GET_TARGET - kết xuất danh sách các mục tiêu được tìm thấy bởi một thiết bị cụ thể
NFC_EVENT_DEVICE_ADDED - báo cáo bổ sung thiết bị NFC
NFC_EVENT_DEVICE_REMOVED - báo cáo việc loại bỏ thiết bị NFC
NFC_EVENT_TARGETS_FOUND - báo cáo kết quả START_POLL khi có 1 hoặc nhiều mục tiêu được tìm thấy
Người dùng phải gọi START_POLL để thăm dò các mục tiêu NFC, chuyển NFC mong muốn giao thức thông qua thuộc tính NFC_ATTR_PROTOCOLS. Thiết bị vẫn đang trong chế độ bỏ phiếu trạng thái cho đến khi nó tìm thấy bất kỳ mục tiêu nào. Tuy nhiên, người dùng có thể dừng bỏ phiếu hoạt động bằng cách gọi lệnh STOP_POLL. Trong trường hợp này, nó sẽ được kiểm tra xem người yêu cầu STOP_POLL cũng giống như START_POLL.
Nếu hoạt động thăm dò tìm thấy một hoặc nhiều mục tiêu, sự kiện TARGETS_FOUND sẽ được đã gửi (bao gồm cả id thiết bị). Người dùng phải gọi GET_TARGET để nhận danh sách tất cả các mục tiêu được tìm thấy bởi thiết bị đó. Mỗi tin nhắn trả lời có thuộc tính đích với thông tin liên quan như các giao thức NFC được hỗ trợ.
Tất cả các hoạt động thăm dò được yêu cầu thông qua một ổ cắm netlink đều bị dừng khi nó đã đóng cửa.
Trao đổi dữ liệu cấp thấp¶
Không gian người dùng phải sử dụng ổ cắm PF_NFC để thực hiện bất kỳ giao tiếp dữ liệu nào với mục tiêu. Tất cả các ổ cắm NFC đều sử dụng AF_NFC:
- cấu trúc sockaddr_nfc {
sa_family_t sa_family; __u32 dev_idx; __u32 target_idx; __u32 nfc_protocol;
};
Để thiết lập kết nối với một mục tiêu, người dùng phải tạo một Ổ cắm NFC_SOCKPROTO_RAW và gọi tòa nhà ‘kết nối’ với sockaddr_nfc struct được điền chính xác. Mọi thông tin đều đến từ NFC_EVENT_TARGETS_FOUND sự kiện liên kết mạng. Vì mục tiêu có thể hỗ trợ nhiều giao thức NFC, người dùng phải thông báo giao thức nào nó muốn sử dụng.
Trong nội bộ, ‘kết nối’ sẽ dẫn đến lệnh gọi activate_target tới trình điều khiển. Khi ổ cắm được đóng lại, mục tiêu sẽ bị vô hiệu hóa.
Định dạng dữ liệu được trao đổi qua ổ cắm phụ thuộc vào giao thức NFC. cho Ví dụ: khi giao tiếp với thẻ MIFARE, dữ liệu được trao đổi là MIFARE lệnh và phản hồi của chúng.
Gói nhận được đầu tiên là phản hồi cho gói được gửi đầu tiên và do đó trên. Để cho phép phản hồi “trống” hợp lệ, mọi dữ liệu nhận được đều có NULL tiêu đề 1 byte.