Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Working with the kernel development community

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Làm việc với cộng đồng phát triển kernel

Vì vậy, bạn muốn trở thành một nhà phát triển nhân Linux? Chào mừng! Trong khi có rất nhiều Để tìm hiểu về kernel theo nghĩa kỹ thuật, điều quan trọng là để tìm hiểu về cách cộng đồng của chúng tôi hoạt động. Đọc những tài liệu này sẽ làm bạn sẽ dễ dàng hợp nhất các thay đổi của mình với mức tối thiểu là rắc rối.

Giới thiệu về cách phát triển kernel

Đọc những tài liệu này trước: sự hiểu biết về tài liệu ở đây sẽ dễ dàng hơn sự gia nhập của bạn vào cộng đồng hạt nhân.

Công cụ và hướng dẫn kỹ thuật dành cho nhà phát triển kernel

Đây là bộ sưu tập tài liệu mà các nhà phát triển kernel phải quen thuộc với.

Hướng dẫn chính sách và tuyên bố của nhà phát triển

Đây là những quy tắc mà chúng tôi cố gắng tuân thủ trong cộng đồng hạt nhân (và xa hơn).

Xử lý lỗi

Lỗi là một thực tế của cuộc sống; điều quan trọng là chúng ta xử lý chúng đúng cách. các các tài liệu dưới đây cung cấp lời khuyên chung về cách gỡ lỗi và mô tả các chính sách xung quanh việc xử lý một số loại lỗi đặc biệt: hồi quy và các vấn đề bảo mật.

Thông tin người bảo trì

Làm thế nào để tìm thấy những người sẽ chấp nhận các bản vá lỗi của bạn.

Vật liệu khác

Dưới đây là một số hướng dẫn khác dành cho cộng đồng được nhiều người quan tâm nhất nhà phát triển: