Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Ghi chú phát hành trình điều khiển LPFC¶
Quan trọng
Starting in the 8.0.17 release, the driver began to be targeted strictly toward the upstream kernel. As such, we removed #ifdefs for older kernels (pre 2.6.10). The 8.0.16 release should be used if the driver is to be run on one of the older kernels.
The proposed modifications to the transport layer for FC remote ports and extended attribute support is now part of the upstream kernel as of 2.6.12. We no longer need to provide patches for this support, nor a full version which has old an new kernel support.
The driver now requires a 2.6.12 (if pre-release, 2.6.12-rc1) or later kernel.
Please heed these dependencies....
Thông tin sau đây được cung cấp để cung cấp thêm thông tin cơ bản về lịch sử của trình điều khiển khi chúng tôi thúc đẩy sự chấp nhận ngược dòng.
Kéo cáp và thiết bị tạm thời Mất mát:
- Trong các phiên bản cũ hơn của trình điều khiển lpfc, trình điều khiển đã xếp hàng đợi nội bộ i/o
nhận được từ lớp giữa. Trong trường hợp cáp bị kéo, liên kết giật hoặc thiết bị tạm thời mất kết nối (do cáp của nó bị xóa, khởi động lại switch hoặc khởi động lại thiết bị), trình điều khiển có thể ẩn sự biến mất của thiết bị khỏi lớp giữa. I/O được cấp cho LLDD sẽ chỉ được xếp hàng đợi trong một khoảng thời gian ngắn, cho phép thiết bị xuất hiện trở lại hoặc liên kết trở lại sống động mà không có tác dụng phụ ngoài ý muốn vào hệ thống. Nếu trình điều khiển không ẩn các điều kiện này, i/o sẽ là do trình điều khiển gây ra, lớp giữa sẽ hết số lần thử lại và thiết bị sẽ được đưa ngoại tuyến. Cần phải có sự can thiệp thủ công để kích hoạt lại thiết bị.
- Cộng đồng hỗ trợ kernel.org đã nỗ lực loại bỏ
xếp hàng nội bộ từ tất cả các LLDD. Triết lý là nội tại xếp hàng là không cần thiết vì lớp khối đã thực hiện xếp hàng. Việc xóa hàng đợi khỏi LLDD giúp dễ dự đoán hơn và LLDD đơn giản hơn.
- Là một bổ sung mới tiềm năng cho kernel.org, trình điều khiển 8.x được yêu cầu
đã loại bỏ tất cả hàng đợi nội bộ. Emulex đã đáp ứng yêu cầu này. Để giải thích tác động của sự thay đổi này, Emulex đã làm việc với cộng đồng trong việc sửa đổi hành vi của lớp giữa SCSI để SCSI thiết bị có thể bị tạm dừng trong khi các sự kiện vận chuyển (chẳng hạn như những điều được mô tả) có thể xảy ra.
- Bản vá được đề xuất đã được đăng lên danh sách gửi thư linux-scsi. Bản vá
được chứa trong bộ vá 2.6.10-rc2 (và phiên bản mới hơn). Như vậy, điều này bản vá là một phần của kernel 2.6.10 tiêu chuẩn.
- Theo mặc định, trình điều khiển mong đợi các bản vá cho giao diện chặn/bỏ chặn
có mặt trong kernel. Không cần thiết lập #define để kích hoạt hỗ trợ.
Hỗ trợ hạt nhân¶
- Gói nguồn này chỉ dành cho kernel ngược dòng. (Xem ghi chú
ở đầu tập tin này). Nó dựa vào các giao diện đang chậm lại di chuyển vào kernel kernel.org.
- Tại thời điểm này, trình điều khiển yêu cầu 2.6.12 (nếu phát hành trước, 2.6.12-rc1)
hạt nhân.
- Nếu cần trình điều khiển cho các hạt nhân cũ hơn, vui lòng sử dụng phiên bản 8.0.16
nguồn điều khiển.
Bản vá lỗi¶
Rất may, tại thời điểm này, các bản vá không cần thiết.