Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Lựa chọn tính năng vCPU trên arm64¶
KVM/arm64 cung cấp hai cơ chế cho phép không gian người dùng định cấu hình các tính năng CPU được giới thiệu cho khách.
KVM_ARM_VCPU_INIT¶
ZZ0001ZZ ioctl chấp nhận một bitmap các cờ tính năng (ZZ0002ZZ). Các tính năng được kích hoạt bởi giao diện này là ZZ0003ZZ và có thể thay đổi/mở rộng UAPI. Xem ZZ0000ZZ để biết đầy đủ tài liệu về các tính năng được kiểm soát bởi ioctl.
Mặt khác, tất cả các tính năng CPU được KVM hỗ trợ đều được mô tả bởi kiến trúc sổ đăng ký ID.
Sổ đăng ký ID¶
Kiến trúc Arm chỉ định một phạm vi ZZ0000ZZ mô tả tập hợp các tính năng kiến trúc được hỗ trợ bởi việc triển khai CPU. KVM khởi tạo ID của khách đăng ký bộ tính năng CPU tối đa được hỗ trợ bởi hệ thống. Các giá trị thanh ghi ID có thể nằm trong phạm vi VM trong KVM, nghĩa là các giá trị có thể được chia sẻ cho tất cả các vCPU trong VM.
KVM cho phép không gian người dùng ZZ0004ZZ có một số tính năng CPU nhất định được ID mô tả đăng ký bằng cách ghi giá trị cho chúng thông qua ZZ0001ZZ ioctl. ID các thanh ghi có thể thay đổi cho đến khi VM khởi động, tức là không gian người dùng đã gọi ZZ0002ZZ trên ít nhất một vCPU trong VM. Không gian người dùng có thể khám phá những trường nào có thể thay đổi trong thanh ghi ID bằng ZZ0003ZZ. Xem ZZ0000ZZ để biết thêm chi tiết.
Không gian người dùng được phép sử dụng các tính năng ZZ0000ZZ hoặc ZZ0001ZZ CPU theo quy định được phác thảo bởi kiến trúc trong DDI0487J.a D19.1.3 ‘Các nguyên tắc của ID lược đồ cho các trường trong sổ đăng ký ID’. KVM không cho phép các giá trị thanh ghi ID vượt quá khả năng của hệ thống.
Cảnh báo
It is strongly recommended that userspace modify the ID register values before accessing the rest of the vCPU’s CPU register state. KVM may use the ID register values to control feature emulation. Interleaving ID register modification with other system register accesses may lead to unpredictable behavior.