Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Network priority cgroup¶
The Network priority cgroup provides an interface to allow an administrator to dynamically set the priority of network traffic generated by various applications
Nominally, an application would set the priority of its traffic via the SO_PRIORITY socket option. This however, is not always possible because:
The application may not have been coded to set this value
The priority of application traffic is often a site-specific administrative decision rather than an application defined one.
This cgroup allows an administrator to assign a process to a group which defines the priority of egress traffic on a given interface. Network priority groups can be created by first mounting the cgroup filesystem:
# mount -t cgroup -onet_prio none /sys/fs/cgroup/net_prio
With the above step, the initial group acting as the parent accounting group becomes visible at ‘/sys/fs/cgroup/net_prio’. This group includes all tasks in the system. ‘/sys/fs/cgroup/net_prio/tasks’ lists the tasks in this cgroup.
Each net_prio cgroup contains two files that are subsystem specific
- net_prio.prioidx
This file is read-only, and is simply informative. It contains a unique integer value that the kernel uses as an internal representation of this cgroup.
- net_prio.ifpriomap
This file contains a map of the priorities assigned to traffic originating from processes in this group and egressing the system on various interfaces. It contains a list of tuples in the form <ifname priority>. Contents of this file can be modified by echoing a string into the file using the same tuple format. For example:
echo "eth0 5" > /sys/fs/cgroups/net_prio/iscsi/net_prio.ifpriomap
This command would force any traffic originating from processes belonging to the iscsi net_prio cgroup and egressing on interface eth0 to have the priority of said traffic set to the value 5. The parent accounting group also has a writeable ‘net_prio.ifpriomap’ file that can be used to set a system default priority.
Priorities are set immediately prior to queueing a frame to the device queueing discipline (qdisc) so priorities will be assigned prior to the hardware queue selection being made.
One usage for the net_prio cgroup is with mqprio qdisc allowing application traffic to be steered to hardware/driver based traffic classes. These mappings can then be managed by administrators or other networking protocols such as DCBX.
A new net_prio cgroup inherits the parent’s configuration.