Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Parallel port LCD/Keypad Panel support

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Hỗ trợ cổng song song LCD/Bảng điều khiển bàn phím

Một số màn hình LCD cho phép bạn xác định tối đa 8 ký tự, được ánh xạ tới ASCII ký tự từ 0 đến 7. Mã thoát để xác định ký tự mới là ‘e[LG’ theo sau là một chữ số từ 0 đến 7, đại diện cho ký tự số và tối đa 8 cặp chữ số hex được kết thúc bằng dấu chấm phẩy (‘;’). Mỗi cặp chữ số đại diện cho một dòng, mỗi chữ số có 1 bit pixel được chiếu sáng với LSB ở bên phải. Các dòng được đánh số từ trên cùng của ký tự xuống dưới cùng. Trên ma trận 5x7, chỉ có 5 số thấp hơn các bit của 7 byte đầu tiên được sử dụng cho mỗi ký tự. Nếu chuỗi không đầy đủ, chỉ những dòng hoàn chỉnh mới được xác định lại. Đây là một số ví dụ:

printf “e[LG0010101050D1F0C04;” => 0 = [nhập]

printf “e[LG1040E1F0000000000;” => 1 = [lên] printf “e[LG2000000001F0E0400;” => 2 = [xuống] printf “e[LG3040E1F001F0E0400;” => 3 = [lên-xuống] printf “e[LG40002060E1E0E0602;” => 4 = [trái] printf “e[LG500080C0E0F0E0C08;” => 5 = [đúng] printf “e[LG60016051516141400;” => 6 = “IP”

printf “e[LG00103071F1F070301;” => loa lớn

printf “e[LG00002061E1E060200;” => loa nhỏ

Willy