Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Tiêu đề hình ảnh khởi động trong RISC-V Linux¶
- Tác giả:
Atish Patra <atish.patra@wdc.com>
- Ngày:
20 tháng 5 năm 2019
Tài liệu này chỉ mô tả chi tiết tiêu đề ảnh khởi động cho RISC-V Linux.
Tiêu đề 64 byte sau đây có trong ảnh nhân Linux đã giải nén:
- mã u320; /Mã thực thi được/
mã u321; /Mã thực thi được/ văn bản u64_offset; /* Độ lệch tải ảnh, endian nhỏ / u64 image_size; / Kích thước ảnh hiệu quả, little endian / cờ u64; / cờ kernel, endian nhỏ / phiên bản u32; / Phiên bản của tiêu đề này / u32 res1 = 0; / Đã đặt trước / u64 res2 = 0; / Đã đặt trước / u64 ma thuật = 0x5643534952; / Con số kỳ diệu, endian nhỏ, “RISCV” / u32 magic2 = 0x05435352; / Số ma thuật 2, endian nhỏ, “RSCx05” / u32 res3; / Dành riêng cho offset PE COFF */
Định dạng tiêu đề này tương thích với tiêu đề PE/COFF và phần lớn được lấy cảm hứng từ Tiêu đề ARM64. Do đó, cả tiêu đề ARM64 & RISC-V đều có thể được kết hợp thành một tiêu đề chung tiêu đề trong tương lai.
Ghi chú¶
Tiêu đề này cũng được sử dụng lại để hỗ trợ sơ khai EFI cho RISC-V. Đặc điểm kỹ thuật EFI cần tiêu đề hình ảnh PE/COFF ở phần đầu của hình ảnh hạt nhân để tải nó dưới dạng ứng dụng EFI. Để hỗ trợ sơ khai EFI, code0 được thay thế với chuỗi ma thuật “MZ” và res3 (ở offset 0x3c) trỏ đến phần còn lại của Tiêu đề PE/COFF.
trường phiên bản cho biết số phiên bản tiêu đề
- Điều này duy trì khả năng tương thích giữa phiên bản mới hơn và cũ hơn của tiêu đề.
Phiên bản hiện tại được xác định là 0,2.
Trường “ma thuật” không được dùng nữa kể từ phiên bản 0.2. Trong một tương lai phát hành, nó có thể được gỡ bỏ. Điều này ban đầu lẽ ra phải khớp với nhau với trường “ma thuật” tiêu đề ARM64, nhưng tiếc là không có. Trường “magic2” thay thế nó, khớp với tiêu đề ARM64.
Trong tiêu đề hiện tại, trường cờ chỉ có một trường.