Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Hỗ trợ Switchtec Linux¶
Dòng thiết bị chuyển mạch PCI “Switchtec” của Microsemi đã có sẵn được hỗ trợ bởi kernel với trình điều khiển chuyển đổi PCI tiêu chuẩn. Tuy nhiên, Thiết bị Switchtec quảng cáo một điểm cuối quản lý đặc biệt cho phép một số chức năng bổ sung. Điều này bao gồm:
Bộ đếm gói và byte
Nâng cấp chương trình cơ sở
Nhật ký sự kiện và lỗi
Truy vấn trạng thái liên kết cổng
Lệnh phần mềm người dùng tùy chỉnh
Mô-đun hạt nhân switchtec thực hiện chức năng này.
Giao diện¶
Phương tiện giao tiếp chính với phần mềm quản lý Switchtec là thông qua giao diện Cuộc gọi thủ tục từ xa được ánh xạ bộ nhớ (MRPC). Các lệnh được gửi tới giao diện bằng lệnh 4 byte mã định danh và tối đa 1KB dữ liệu lệnh cụ thể. Phần sụn sẽ phản hồi bằng mã trả về 4 byte và tối đa 1KB dành riêng cho lệnh dữ liệu. Giao diện chỉ xử lý một lệnh duy nhất tại một thời điểm.
Giao diện không gian người dùng¶
Giao diện MRPC sẽ được hiển thị với không gian người dùng thông qua một char đơn giản. thiết bị: /dev/switchtec#, một thiết bị cho mỗi điểm cuối quản lý trong hệ thống.
Thiết bị char có ngữ nghĩa sau:
Một bản ghi phải bao gồm ít nhất 4 byte và không quá 1028 byte. 4 byte đầu tiên sẽ được hiểu là ID lệnh và phần còn lại sẽ được sử dụng làm dữ liệu đầu vào. Một lần viết sẽ gửi lệnh tới phần sụn để bắt đầu xử lý.
Sau mỗi lần viết phải có đúng một lần đọc. Bất kỳ việc viết đôi nào cũng sẽ tạo ra lỗi và bất kỳ thao tác đọc nào không theo sau thao tác ghi sẽ tạo ra một lỗi.
Quá trình đọc sẽ bị chặn cho đến khi phần sụn hoàn thành lệnh và quay trở lại Giá trị trả về lệnh 4 byte cộng với đầu ra lên tới 1024 byte dữ liệu. (Độ dài sẽ được chỉ định bởi tham số kích thước của phần đọc gọi -- đọc ít hơn 4 byte sẽ gây ra lỗi.)
Cuộc gọi thăm dò ý kiến cũng sẽ được hỗ trợ cho các ứng dụng không gian người dùng cần làm những việc khác trong khi chờ lệnh hoàn thành.
Các IOCTL sau đây cũng được thiết bị hỗ trợ:
SWITCHTEC_IOCTL_FLASH_INFO - Truy xuất số lượng và chiều dài chương trình cơ sở của các phân vùng trong thiết bị.
SWITCHTEC_IOCTL_FLASH_PART_INFO - Truy xuất địa chỉ và độ dài cho bất kỳ phân vùng được chỉ định nào trong flash.
SWITCHTEC_IOCTL_EVENT_SUMMARY - Đọc cấu trúc bitmap chỉ ra tất cả các sự kiện không rõ ràng.
SWITCHTEC_IOCTL_EVENT_CTL - Lấy số đếm hiện tại, xóa và đặt cờ cho bất kỳ sự kiện nào. Ioctl này có cấu trúc switchtec_ioctl_event_ctl với sự kiện_id, chỉ mục và cờ được đặt (chỉ mục là phân vùng hoặc PFF số cho các sự kiện không mang tính toàn cầu). Nó trả về liệu sự kiện có đã xảy ra, số lần và bất kỳ dữ liệu cụ thể nào về sự kiện. Những lá cờ có thể được sử dụng để xóa số lượng hoặc bật và tắt các hành động đối với xảy ra khi sự kiện xảy ra. Bằng cách sử dụng cờ SWITCHTEC_IOCTL_EVENT_FLAG_EN_POLL, bạn có thể đặt một sự kiện để kích hoạt lệnh thăm dò ý kiến để quay lại với POLLPRI. Bằng cách này, không gian người dùng có thể chờ các sự kiện xảy ra.
Chuyển đổi SWITCHTEC_IOCTL_PFF_TO_PORT và SWITCHTEC_IOCTL_PORT_TO_PFF giữa số Khung chức năng PCI (được sử dụng bởi hệ thống sự kiện) và ID cổng logic Switchtec và số phân vùng (nhiều hơn thân thiện với người dùng).
Trình điều khiển cầu không trong suốt (NTB)¶
Trình điều khiển phần cứng NTB được cung cấp cho phần cứng Switchtec ở ntb_hw_switchtec. Hiện tại, nó chỉ hỗ trợ các switch được cấu hình bằng chính xác 2 phân vùng NT và không có hoặc nhiều phân vùng không phải NT. Nó cũng đòi hỏi các cài đặt cấu hình sau:
Cả hai phân vùng NT phải có khả năng truy cập vào không gian GAS của nhau. Do đó, các bit trong Vector truy cập GAS trong Cài đặt quản lý phải được thiết lập để hỗ trợ điều này.
Cấu hình hạt nhân MUST bao gồm hỗ trợ cho NTB (CONFIG_NTB cần được thiết lập)
NT EP BAR 2 sẽ được cấu hình động làm Cửa sổ trực tiếp và tập tin cấu hình không cần phải cấu hình nó một cách rõ ràng.
Vui lòng tham khảo Tài liệu/driver-api/ntb.rst trong cây nguồn Linux để biết thông tin tổng thể hiểu biết về ngăn xếp Linux NTB. ntb_hw_switchtec hoạt động như NTB Trình điều khiển phần cứng trong ngăn xếp này.