Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Trình điều khiển hạt nhân ftsteutates¶
Chip được hỗ trợ:
FTS Teutates
Tiền tố: ‘ftsteutates’
Địa chỉ được quét: I2C 0x73 (7-Bit)
Tác giả: Thilo Cestonaro <thilo.cestonaro@ts.fujitsu.com>
Sự miêu tả¶
BMC Teutates là thế hệ thứ mười một của Hệ thống ưu việt giải pháp giám sát và quản lý nhiệt. Nó được xây dựng trên cơ sở chức năng của BMC Theseus và chứa một số tính năng mới và cải tiến. Nó có thể giám sát tới 4 điện áp, 16 nhiệt độ và 8 người hâm mộ. Nó cũng chứa một cơ quan giám sát tích hợp hiện đang được thực hiện trong trình điều khiển này.
Thuộc tính ZZ0000ZZ hiển thị cảm biến nhiệt độ nào hiện đang điều hành kênh fan nào. Giá trị này có thể thay đổi linh hoạt trong thời gian chạy tùy thuộc vào cảm biến nhiệt độ được chọn bởi mạch điều khiển quạt.
4 điện áp yêu cầu hệ số nhân dành riêng cho bo mạch, vì BMC có thể chỉ đo điện áp lên tới 3,3V và do đó dựa vào các bộ chia điện áp. Tham khảo hướng dẫn sử dụng bo mạch chủ của bạn để biết chi tiết.
Để xóa cảnh báo nhiệt độ hoặc quạt, hãy thực hiện lệnh sau với đường dẫn chính xác đến tập tin cảnh báo:
echo 0 >XXXX_alarm
Thông số kỹ thuật của chip có thể tìm thấy tại ZZ0000ZZ (tên người dùng = “ẩn danh”, không cần mật khẩu) theo đường dẫn sau:
/Services/Software_Tools/Linux_SystemMonitoring_Watchdog_GPIO/BMC-Teutates_Specification_V1.21.pdf