Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Trình điều khiển hạt nhân pxe1610¶
Chip được hỗ trợ:
Infineon PXE1610
Tiền tố: ‘pxe1610’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: Bảng dữ liệu không có sẵn công khai.
Infineon PXE1110
Tiền tố: ‘pxe1110’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: Bảng dữ liệu không có sẵn công khai.
Infineon PXM1310
Tiền tố: ‘pxm1310’
Địa chỉ được quét: -
Bảng dữ liệu: Bảng dữ liệu không có sẵn công khai.
Tác giả: Vijay Khemka <vijaykhemka@fb.com>
Sự miêu tả¶
PXE1610/PXE1110 là Bộ điều khiển kỹ thuật số đa đường ray/đa pha và tuân thủ
- Thông số kỹ thuật bộ chuyển đổi DC-DC Intel VR13.
Giao thức Intel SVID.
Được sử dụng để điều chỉnh nguồn Vcore cho bộ vi xử lý dựa trên Intel VR13
Máy chủ, máy trạm và máy tính để bàn cao cấp
PXM1310 là Bộ điều khiển đa đường ray và nó tuân thủ
- Thông số kỹ thuật bộ chuyển đổi DC-DC Intel VR13.
Giao thức Intel SVID.
Được sử dụng để điều chỉnh công suất bộ nhớ DDR3/DDR4 cho Intel VR13 và Hệ thống dựa trên IMVP8
Ghi chú sử dụng¶
Trình điều khiển này không thăm dò các thiết bị PMBus. Bạn sẽ có để khởi tạo thiết bị một cách rõ ràng.
Ví dụ: các lệnh sau sẽ tải trình điều khiển cho PXE1610 tại địa chỉ 0x70 trên xe buýt I2C #4:
# modprobe pxe1610
# echo pxe1610 0x70 > /sys/bus/i2c/devices/i2c-4/new_device
Nó cũng có thể được khởi tạo bằng cách khai báo trong cây thiết bị
Thuộc tính Sysfs¶
curr1_alarm Báo động cao hiện tại
Curr[2-4]_label “iout[1-3]” curr[2-4]_input Đo dòng điện đầu ra Curr[2-4]_crit Dòng tối đa tới hạn curr[2-4]_crit_alarm Báo động nghiêm trọng hiện tại ở mức cao
in1_label “vin” in1_input Đo điện áp đầu vào in1_crit Điện áp đầu vào tối đa tới hạn in1_crit_alarm Báo động cao tới hạn điện áp đầu vào
trong[2-4]_label “vout[1-3]” in[2-4]_input Đo điện áp đầu ra in[2-4]_lcrit Điện áp đầu ra tối thiểu quan trọng in[2-4]_lcrit_alarm Báo động điện áp đầu ra cực thấp in[2-4]_crit Điện áp đầu ra tối đa tới hạn in[2-4]_crit_alarm Báo động cao tới hạn điện áp đầu ra
power1_label “pin” power1_input Công suất đầu vào đo được power1_alarm Báo động nguồn điện đầu vào cao
power[2-4]_label “bĩu môi[1-3]” power[2-4]_input Công suất đầu ra đo được
temp[1-3]_input Nhiệt độ đo được temp[1-3]_crit Nhiệt độ cao tới hạn temp[1-3]_crit_alarm Cảnh báo nhiệt độ chip tới hạn cao temp[1-3]_max Nhiệt độ tối đa temp[1-3]_max_alarm Báo động nhiệt độ chip cao ==============================================================