Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

LIBNVDIMM Maintainer Entry Profile

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

Hồ sơ đăng nhập của người bảo trì LIBNVDIMM

Tổng quan

Hệ thống con libnvdimm quản lý bộ nhớ liên tục trên nhiều kiến trúc. Danh sách gửi thư được theo dõi bằng cách chắp vá tại đây: ZZ0000ZZ ...and that instance is configured to give feedback to submitters on chấp nhận bản vá và hợp nhất ngược dòng. Các bản vá được hợp nhất thành nhánh ‘libnvdimm-fixes’ hoặc ‘libnvdimm-for-next’. Những nhánh đó là có sẵn ở đây: ZZ0000ZZ

Nói chung, các bản vá có thể được gửi dựa trên -rc mới nhất; tuy nhiên, nếu thay đổi mã đến phụ thuộc vào các thay đổi đang chờ xử lý khác thì bản vá phải dựa trên nhánh libnvdimm-for-next. Tuy nhiên, kể từ khi bộ nhớ liên tục nằm ở giao điểm của bộ nhớ và bộ nhớ ở đó là những trường hợp các bản vá phù hợp hơn để được hợp nhất thông qua một Hệ thống tập tin hoặc cây quản lý bộ nhớ. Khi nghi ngờ hãy sao chép nvdimm list và những người bảo trì sẽ giúp định tuyến.

Các bài nộp sẽ được hiển thị với robot kbuild để biên dịch hồi quy thử nghiệm. Nó giúp nhận được thông báo thành công từ cơ sở hạ tầng đó trước khi gửi nhưng không bắt buộc.

Gửi phụ lục danh sách kiểm tra

Có các bài kiểm tra đơn vị cho hệ thống con thông qua tiện ích ndctl: ZZ0000ZZ Những thử nghiệm đó cần phải được thông qua trước khi các bản vá được đưa lên thượng nguồn, nhưng không phải nhất thiết phải trước khi đăng bài đầu tiên. Liên hệ với danh sách nếu bạn cần trợ giúp thiết lập môi trường thử nghiệm.

Phương pháp cụ thể của thiết bị ACPI (_DSM)

Trước khi xem xét các bản vá cho phép dòng _DSM mới, nó phải được gán mã giao diện định dạng từ Nhóm phụ NVDIMM của ACPI Nhóm làm việc đặc điểm kỹ thuật. Nhìn chung, lập trường của hệ thống con là để đẩy lùi sự phổ biến của các bộ lệnh NVDIMM, hãy làm mạnh mẽ xem xét triển khai hỗ trợ cho bộ lệnh hiện có. Xem driver/acpi/nfit/nfit.h để biết tập hợp các bộ lệnh được hỗ trợ.

Ngày chu kỳ chính

Các bài nộp mới có thể được gửi bất cứ lúc nào, nhưng nếu chúng có ý định đạt được cửa sổ hợp nhất tiếp theo, chúng sẽ được gửi trước -rc4 và lý tưởng nhất là được ổn định trong nhánh libnvdimm-for-next bởi -rc6. Tất nhiên nếu một bộ bản vá yêu cầu hơn 2 tuần xem xét, -rc4 đã quá muộn và một số bản vá có thể yêu cầu nhiều chu kỳ phát triển để xem xét.

Xem lại nhịp

Nói chung, vui lòng đợi tối đa một tuần trước khi gửi phản hồi. A lời nhắc thư riêng được ưu tiên. Hoặc yêu cầu khác các nhà phát triển có thẻ Người đánh giá để thay đổi libnvdimm cần thực hiện nhìn và đưa ra ý kiến của mình.