Vietnamese (machine translation)
Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Hạt nhân hệ thống con phương tiện nội bộ API¶
Phần này chứa thông tin sử dụng về hệ thống con phương tiện và trình điều khiển được hỗ trợ của nó.
Xin vui lòng xem:
Tài liệu/admin-guide/media/index.rst
để biết thông tin sử dụng về hệ thống con phương tiện và trình điều khiển được hỗ trợ;
Tài liệu/userspace-api/media/index.rst
đối với các API không gian người dùng được sử dụng trên các thiết bị đa phương tiện.
Mục lục
- 1. Hồ sơ hệ thống con truyền thông
- 1.1. Tổng quan
- 1.2. Người bảo trì phương tiện
- 1.3. Truy cập chắp vá
- 1.4. Người ủy thác truyền thông
- 1.5. Các trang web phát triển truyền thông
- 1.6. Duy trì trạng thái người duy trì phương tiện
- 1.7. Danh sách người bảo trì phương tiện
- 1.8. Gửi phụ lục danh sách kiểm tra
- 1.9. Ngày chu kỳ chính
- 1.10. Xem lại nhịp
- 2. Người ủy thác truyền thông
- 3. Thiết bị Video4Linux
- 3.1. Giới thiệu
- 3.2. Cấu trúc của trình điều khiển V4L
- 3.3. Cấu trúc của khung V4L2
- 3.4. Biểu diễn bên trong của thiết bị video
- 3.5. Phiên bản thiết bị V4L2
- 3.6. V4L2 Xử lý tập tin
- 3.7. Thiết bị phụ V4L2
- 3.7.1. Đăng ký subdev
- 3.7.1.1. Đăng ký thiết bị phụ đồng bộ
- 3.7.1.2. Đăng ký thiết bị phụ không đồng bộ
- 3.7.1.3. Trình thông báo thiết bị phụ không đồng bộ
- 3.7.1.4. Trình thông báo thiết bị phụ không đồng bộ cho các thiết bị phụ
- 3.7.1.5. Trình trợ giúp đăng ký thiết bị phụ không đồng bộ cho trình điều khiển cảm biến máy ảnh
- 3.7.1.6. Ví dụ về trình thông báo thiết bị phụ không đồng bộ
- 3.7.1.7. Lệnh gọi lại của trình thông báo thiết bị phụ không đồng bộ
- 3.7.2. Gọi các hoạt động subdev
- 3.7.1. Đăng ký subdev
- 3.8. Không gian người dùng thiết bị phụ V4L2 API
- 3.9. Không gian người dùng thiết bị phụ chỉ đọc API
- 3.10. Trình điều khiển thiết bị phụ I2C
- 3.11. Trạng thái hoạt động của subdev được quản lý tập trung
- 3.12. Luồng, miếng đệm đa phương tiện và định tuyến nội bộ
- 3.13. Cấu trúc dữ liệu và chức năng của thiết bị phụ V4L2
- 3.14. Sự kiện V4L2
- 3.15. Điều khiển V4L2
- 3.15.1. Giới thiệu
- 3.15.2. Các đối tượng trong khuôn khổ
- 3.15.3. Cách sử dụng cơ bản cho V4L2 và trình điều khiển thiết bị phụ
- 3.15.4. Kế thừa các điều khiển thiết bị phụ
- 3.15.5. Truy cập các giá trị điều khiển
- 3.15.6. Điều khiển menu
- 3.15.7. Điều khiển tùy chỉnh
- 3.15.8. Điều khiển hoạt động và nắm bắt
- 3.15.9. Cụm điều khiển
- 3.15.10. Xử lý các điều khiển loại tăng/tăng tự động bằng Cụm tự động
- 3.15.11. Hỗ trợ VIDIOC_LOG_STATUS
- 3.15.12. Trình xử lý khác nhau cho các nút video khác nhau
- 3.15.13. Tìm điều khiển
- 3.15.14. Ngăn chặn kế thừa Kiểm soát
- 3.15.15. Điều khiển V4L2_CTRL_TYPE_CTRL_CLASS
- 3.15.16. Thêm thông báo gọi lại
- 3.15.17. Hàm v4l2_ctrl và cấu trúc dữ liệu
- 3.16. Các chức năng và cấu trúc dữ liệu của videobuf2 V4L2
- 3.17. Chức năng định giờ DV V4L2 DV
- 3.18. Chức năng flash và cấu trúc dữ liệu của V4L2
- 3.19. Các chức năng và cấu trúc dữ liệu của Bộ điều khiển phương tiện V4L2
- 3.20. Các chức năng và cấu trúc dữ liệu của Media Bus V4L2
- 3.21. V4L2 Bộ nhớ đến các chức năng bộ nhớ và cấu trúc dữ liệu
- 3.22. KAPI không đồng bộ V4L2
- 3.23. V4L2 fwnode kAPI
- 3.24. V4L2 CCI kAPI
- 3.25. Chức năng trợ giúp trực tiếp V4L2
- 3.26. Chức năng điều chỉnh và cấu trúc dữ liệu
- 3.27. V4L2 các chức năng và cấu trúc dữ liệu phổ biến
- 3.28. Hauppauge TV EEPROM chức năng và cấu trúc dữ liệu
- 3.29. Các chức năng và cấu trúc dữ liệu liên quan đến tiêu đề V4L2 JPEG
- 3.30. Hỗ trợ các thông số và thống kê chung của V4L2 ISP
- 4. Thiết bị truyền hình kỹ thuật số (DVB)
- 4.1. Truyền hình kỹ thuật số Chức năng chung
- 4.2. Giao diện truyền hình kỹ thuật số kABI
- 4.3. Truyền hình kỹ thuật số Demux kABI
- 4.4. Truy cập có điều kiện truyền hình kỹ thuật số kABI
- 4.5. Mạng truyền hình kỹ thuật số kABI
- 5. Thiết bị điều khiển từ xa
- 6. Thiết bị điều khiển phương tiện
- 6.1. Bộ điều khiển phương tiện
- 6.1.1. Mô hình thiết bị truyền thông trừu tượng
- 6.1.2. Thiết bị truyền thông
- 6.1.3. Thực thể
- 6.1.4. Giao diện
- 6.1.5. Miếng đệm
- 6.1.6. Liên kết
- 6.1.7. Truyền tải đồ thị
- 6.1.8. Sử dụng số lượng và xử lý sức mạnh
- 6.1.9. Thiết lập liên kết
- 6.1.10. Đường ống và luồng truyền thông
- 6.1.11. Xác thực liên kết
- 6.1.12. Truyền tải đường ống
- 6.1.13. Bộ phân bổ thiết bị điều khiển phương tiện API
- 6.1.14. Định nghĩa API
- 6.1. Bộ điều khiển phương tiện
- 7. Hỗ trợ hạt nhân CEC
- 8. Trình điều khiển máy phát và máy thu dữ liệu pixel
- 9. Viết trình điều khiển cảm biến máy ảnh
- 10. Tài liệu dành riêng cho trình điều khiển phương tiện
- 10.1. Trình điều khiển Video4Linux (V4L)
- 10.1.1. tài xế bttv
- 10.1.2. Trình điều khiển cx2341x
- 10.1.2.1. Bộ nhớ ở chip cx2341x
- 10.1.2.2. Thiếu tài liệu
- 10.1.2.3. Tải lên chương trình cơ sở cx2341x
- 10.1.2.4. Cách gọi firmware API
- 10.1.2.5. Phần mềm OSD Mô tả API
- 10.1.2.5.1. CX2341X_OSD_GET_FRAMEBUFFER
- 10.1.2.5.2. CX2341X_OSD_GET_PIXEL_FORMAT
- 10.1.2.5.3. CX2341X_OSD_SET_PIXEL_FORMAT
- 10.1.2.5.4. CX2341X_OSD_GET_STATE
- 10.1.2.5.5. CX2341X_OSD_SET_STATE
- 10.1.2.5.6. CX2341X_OSD_GET_OSD_COORDS
- 10.1.2.5.7. CX2341X_OSD_SET_OSD_COORDS
- 10.1.2.5.8. CX2341X_OSD_GET_SCREEN_COORDS
- 10.1.2.5.9. CX2341X_OSD_SET_SCREEN_COORDS
- 10.1.2.5.10. CX2341X_OSD_GET_GLOBAL_ALPHA
- 10.1.2.5.11. CX2341X_OSD_SET_GLOBAL_ALPHA
- 10.1.2.5.12. CX2341X_OSD_SET_BLEND_COORDS
- 10.1.2.5.13. CX2341X_OSD_GET_FLICKER_STATE
- 10.1.2.5.14. CX2341X_OSD_SET_FLICKER_STATE
- 10.1.2.5.15. CX2341X_OSD_BLT_COPY
- 10.1.2.5.16. CX2341X_OSD_BLT_FILL
- 10.1.2.5.17. CX2341X_OSD_BLT_TEXT
- 10.1.2.5.18. CX2341X_OSD_SET_FRAMEBUFFER_WINDOW
- 10.1.2.5.19. CX2341X_OSD_SET_CHROMA_KEY
- 10.1.2.5.20. CX2341X_OSD_GET_ALPHA_CONTENT_INDEX
- 10.1.2.5.21. CX2341X_OSD_SET_ALPHA_CONTENT_INDEX
- 10.1.2.6. Mô tả phần mềm mã hóa API
- 10.1.2.6.1. CX2341X_ENC_PING_FW
- 10.1.2.6.2. CX2341X_ENC_START_CAPTURE
- 10.1.2.6.3. CX2341X_ENC_STOP_CAPTURE
- 10.1.2.6.4. CX2341X_ENC_SET_AUDIO_ID
- 10.1.2.6.5. CX2341X_ENC_SET_VIDEO_ID
- 10.1.2.6.6. CX2341X_ENC_SET_PCR_ID
- 10.1.2.6.7. CX2341X_ENC_SET_FRAME_RATE
- 10.1.2.6.8. CX2341X_ENC_SET_FRAME_SIZE
- 10.1.2.6.9. CX2341X_ENC_SET_BIT_RATE
- 10.1.2.6.10. CX2341X_ENC_SET_GOP_PROPERTIES
- 10.1.2.6.11. CX2341X_ENC_SET_ASPECT_RATIO
- 10.1.2.6.12. CX2341X_ENC_SET_DNR_FILTER_MODE
- 10.1.2.6.13. CX2341X_ENC_SET_DNR_FILTER_PROPS
- 10.1.2.6.14. CX2341X_ENC_SET_CORING_LEVELS
- 10.1.2.6.15. CX2341X_ENC_SET_SPATIAL_FILTER_TYPE
- 10.1.2.6.16. CX2341X_ENC_SET_VBI_LINE
- 10.1.2.6.17. CX2341X_ENC_SET_STREAM_TYPE
- 10.1.2.6.18. CX2341X_ENC_SET_OUTPUT_PORT
- 10.1.2.6.19. CX2341X_ENC_SET_AUDIO_PROPERTIES
- 10.1.2.6.20. CX2341X_ENC_HALT_FW
- 10.1.2.6.21. CX2341X_ENC_GET_VERSION
- 10.1.2.6.22. CX2341X_ENC_SET_GOP_CLOSURE
- 10.1.2.6.23. CX2341X_ENC_GET_SEQ_END
- 10.1.2.6.24. CX2341X_ENC_SET_PGM_INDEX_INFO
- 10.1.2.6.25. CX2341X_ENC_SET_VBI_CONFIG
- 10.1.2.6.26. CX2341X_ENC_SET_DMA_BLOCK_SIZE
- 10.1.2.6.27. CX2341X_ENC_GET_PREV_DMA_INFO_MB_10
- 10.1.2.6.28. CX2341X_ENC_GET_PREV_DMA_INFO_MB_9
- 10.1.2.6.29. CX2341X_ENC_SCHED_DMA_TO_HOST
- 10.1.2.6.30. CX2341X_ENC_INITIALIZE_INPUT
- 10.1.2.6.31. CX2341X_ENC_SET_FRAME_DROP_RATE
- 10.1.2.6.32. CX2341X_ENC_PAUSE_ENCODER
- 10.1.2.6.33. CX2341X_ENC_REFRESH_INPUT
- 10.1.2.6.34. CX2341X_ENC_SET_COPYRIGHT
- 10.1.2.6.35. CX2341X_ENC_SET_EVENT_NOTIFICATION
- 10.1.2.6.36. CX2341X_ENC_SET_NUM_VSYNC_LINES
- 10.1.2.6.37. CX2341X_ENC_SET_PLACEHOLDER
- 10.1.2.6.38. CX2341X_ENC_MUTE_VIDEO
- 10.1.2.6.39. CX2341X_ENC_MUTE_AUDIO
- 10.1.2.6.40. CX2341X_ENC_SET_VERT_CROP_LINE
- 10.1.2.6.41. CX2341X_ENC_MISC
- 10.1.2.7. Phần mềm giải mã API mô tả
- 10.1.2.7.1. CX2341X_DEC_PING_FW
- 10.1.2.7.2. CX2341X_DEC_START_PLAYBACK
- 10.1.2.7.3. CX2341X_DEC_STOP_PLAYBACK
- 10.1.2.7.4. CX2341X_DEC_SET_PLAYBACK_SPEED
- 10.1.2.7.5. CX2341X_DEC_STEP_VIDEO
- 10.1.2.7.6. CX2341X_DEC_SET_DMA_BLOCK_SIZE
- 10.1.2.7.7. CX2341X_DEC_GET_XFER_INFO
- 10.1.2.7.8. CX2341X_DEC_GET_DMA_STATUS
- 10.1.2.7.9. CX2341X_DEC_SCHED_DMA_FROM_HOST
- 10.1.2.7.10. CX2341X_DEC_PAUSE_PLAYBACK
- 10.1.2.7.11. CX2341X_DEC_HALT_FW
- 10.1.2.7.12. CX2341X_DEC_SET_STANDARD
- 10.1.2.7.13. CX2341X_DEC_GET_VERSION
- 10.1.2.7.14. CX2341X_DEC_SET_STREAM_INPUT
- 10.1.2.7.15. CX2341X_DEC_GET_TIMING_INFO
- 10.1.2.7.16. CX2341X_DEC_SET_AUDIO_MODE
- 10.1.2.7.17. CX2341X_DEC_SET_EVENT_NOTIFICATION
- 10.1.2.7.18. CX2341X_DEC_SET_DISPLAY_BUFFERS
- 10.1.2.7.19. CX2341X_DEC_EXTRACT_VBI
- 10.1.2.7.20. CX2341X_DEC_SET_DECODER_SOURCE
- 10.1.2.7.21. CX2341X_DEC_SET_PREBUFFERING
- 10.1.2.8. PVR350 Bộ giải mã video đăng ký 0x02002800 -> 0x02002B00
- 10.1.2.9. Động cơ cx231xx DMA
- 10.1.3. Trình điều khiển cx88
- 10.1.4. Trình điều khiển Samsung S5P/EXYNOS4 FIMC
- 10.1.5. Trình điều khiển pvrusb2
- 10.1.6. Trình điều khiển máy chủ PXA-Camera
- 10.1.7. Trình điều khiển radio Radiotrack
- 10.1.8. Trình điều khiển bộ xử lý tín hiệu hình ảnh Rockchip (rkisp1)
- 10.1.9. Trình điều khiển saa7134
- 10.1.10. Thuật toán cắt xén và chia tỷ lệ, được sử dụng trong trình điều khiển sh_mobile_ceu_Camera
- 10.1.11. Trình điều khiển bộ chỉnh
- 10.1.12. Trình điều khiển bộ điều khiển phương tiện ảo (vimc)
- 10.1.13. Người lái xe Zoran
- 10.1.13.1. Câu hỏi thường gặp
- 10.1.13.2. Những thẻ nào được hỗ trợ
- 10.1.13.2.1. Iomega Buz
- 10.1.13.2.2. AverMedia 6 Mắt AVS6EYES
- 10.1.13.2.3. Phòng thí nghiệm truyền thông Linux LML33
- 10.1.13.2.4. Phòng thí nghiệm truyền thông Linux LML33R10
- 10.1.13.2.5. Đỉnh cao/Miro DC10 (mới)
- 10.1.13.2.6. Đỉnh cao/Miro DC10+
- 10.1.13.2.7. Đỉnh cao/Miro DC10 (cũ)
- 10.1.13.2.8. Đỉnh cao/Miro DC30
- 10.1.13.2.9. Đỉnh cao/Miro DC30+
- 10.1.13.3. 1.1 Bộ giải mã TV có thể làm gì và không làm được gì
- 10.1.13.4. Bộ mã hóa TV có thể làm gì và không làm được gì
- 10.1.13.5. Làm cách nào để cái thứ chết tiệt này hoạt động được
- 10.1.13.6. Tôi nên sử dụng bo mạch chủ nào (hoặc tại sao thẻ của tôi không hoạt động)
- 10.1.13.7. Giao diện lập trình
- 10.1.13.8. Ứng dụng
- 10.1.13.9. Liên quan đến kích thước bộ đệm, chất lượng, kích thước đầu ra, v.v.
- 10.1.13.10. Nó bị treo/bị treo/không thành công/sao cũng được! Giúp đỡ!
- 10.1.13.11. Người bảo trì/Liên hệ
- 10.1.13.12. Giấy phép lái xe
- 10.1.14. Trình điều khiển cảm biến máy ảnh MIPI CCS
- 10.1.15. Máy tính CCS PLL
- 10.1.16. Trình điều khiển Intel IPU6
- 10.2. Trình điều khiển TV kỹ thuật số
- 10.2.1. Ý tưởng đằng sau dvb-usb-framework
- 10.2.2. Trình điều khiển giao diện người dùng
- 10.2.3. vidtv: Trình điều khiển TV kỹ thuật số ảo
- 10.2.4. Người đóng góp
- 10.1. Trình điều khiển Video4Linux (V4L)
ZZ0000ZZ ZZ0001ZZ 2009-2020 : Nhà phát triển LinuxTV
- Tài liệu này là phần mềm miễn phí; bạn có thể phân phối lại nó và/hoặc sửa đổi nó
theo các điều khoản của Giấy phép Công cộng GNU do Free Quỹ phần mềm; phiên bản 2 của Giấy phép hoặc (tùy theo lựa chọn của bạn) bất kỳ phiên bản sau.
- Chương trình này được phân phối với hy vọng nó sẽ hữu ích, nhưng WITHOUT
ANY WARRANTY; thậm chí không có sự bảo đảm ngụ ý của MERCHANTABILITY hoặc FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Xem Giấy phép Công cộng GNU để biết biết thêm chi tiết.
Để biết thêm chi tiết, hãy xem tệp COPYING trong bản phân phối nguồn của Linux.