Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Phòng dữ liệu riêng Netdev cho 6 giao diện lowpan¶
Tất cả các thiết bị mạng có khả năng 6lowpan, nghĩa là tất cả các giao diện với ARPHRD_6LOWPAN,
phải có “struct lowpan_priv” ở đầu netdev_priv.
Priv_size của mỗi giao diện phải được tính bằng:
dev->priv_size = LOWPAN_PRIV_SIZE(LL_6LOWPAN_PRIV_DATA);
Trong đó LL_PRIV_6LOWPAN_DATA là cấu trúc dữ liệu riêng tư của lớp liên kết 6lowpan. Để truy cập cấu trúc LL_PRIV_6LOWPAN_DATA, bạn có thể truyền
lowpan_priv(dev)-priv;
vào cấu trúc LL_6LOWPAN_PRIV_DATA của bạn.
Trước khi đăng ký giao diện netdev lowpan, bạn phải chạy
lowpan_netdev_setup(dev, LOWPAN_LLTYPE_FOOBAR);
trong đó LOWPAN_LLTYPE_FOOBAR là định nghĩa cho loại lớp liên kết 6LoWAN của bạn
enum lowpan_lltypes.
Ví dụ để đánh giá riêng tư thông thường bạn có thể làm:
- cấu trúc nội tuyến tĩnh lowpan_priv_foobar *
lowpan_foobar_priv(
struct net_device*dev) {return (
struct lowpan_priv_foobar*)lowpan_priv(dev)->priv;}
- chuyển đổi (dev->type) {
- }
phá vỡ;
... }
Trong trường hợp nhánh 6lowpan chung (“net/6lowpan”), bạn có thể xóa séc trên ARPHRD_6LOWPAN, vì bạn có thể chắc chắn rằng các hàm này được gọi bởi giao diện ARPHRD_6LOWPAN.