Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
trình điều khiển dc395x SCSI¶
Trạng thái¶
Trình điều khiển đã được thử nghiệm với ổ đĩa CD-R và CD-R/W. Những điều này nên được an toàn để sử dụng. Việc thử nghiệm với đĩa cứng chưa được thực hiện với bất kỳ mức độ cao và cần thận trọng nếu bạn muốn thử để sử dụng trình điều khiển này với đĩa cứng.
Trình điều khiển này được phát triển từ ZZ0000ZZ. Các vấn đề, câu hỏi và bản vá phải được gửi tới ZZ0001ZZ.
Thông số¶
Trình điều khiển sử dụng các cài đặt từ EEPROM được đặt trong SCSI BIOS thiết lập. Nếu không có EEPROM, trình điều khiển sẽ sử dụng các giá trị mặc định. Cả hai đều có thể bị ghi đè bởi các tham số dòng lệnh (mô-đun hoặc hạt nhân thông số).
Các thông số sau đây có sẵn:
- an toàn
Mặc định: 0, Giá trị được chấp nhận: 0 hoặc 1
- Nếu an toàn được đặt thành 1 thì bộ điều hợp sẽ sử dụng chế độ bảo thủ
cài đặt mặc định (“an toàn”). Bộ này:
phím tắt cho dc395x=7,4,9,15,2,10
- bộ chuyển đổi_id
Mặc định: 7, Giá trị được chấp nhận: 0 đến 15
Đặt ID SCSI của bộ điều hợp máy chủ.
- tốc độ tối đa
Mặc định: 1, Giá trị được chấp nhận: 0 đến 7
2 10 MHz 3 8 MHz 4 6,7 MHz 5 5,8 Hz 6 5 MHz 7 4 MHz =========
- chế độ dev
Bitmap cho cấu hình thiết bị
Định nghĩa bit DevMode:
Bit Val(hex) Val(dec) Ý nghĩa
- thẻ
Mặc định: 3, Giá trị được chấp nhận: 0-5
Số lượng thẻ là 1<<x, nếu x đã được chỉ định
- reset_delay
Mặc định: 1, Giá trị được chấp nhận: 0-180
Số giây không chấp nhận lệnh sau khi Đặt lại SCSI
Đối với trình điều khiển tích hợp, các tham số phải được bắt đầu bằng dc395x. (ví dụ: “dc395x.safe=1”)
Bản quyền¶
Trình điều khiển là phần mềm miễn phí. Nó được bảo vệ bởi GNU General Public Giấy phép (GPL). Vui lòng đọc nó trước khi sử dụng trình điều khiển này. Nó nên như vậy được bao gồm trong nguồn kernel và với bản phân phối của bạn. Nó mang theo tên tệp COPYING. Nếu bạn chưa có thì nhờ tôi gửi cho bạn 1 cái nhé email.
Lưu ý: GNU GPL cũng nói lên điều gì đó về bảo hành và trách nhiệm pháp lý. Xin lưu ý những điều sau: Mặc dù chúng tôi cố gắng hết sức để cung cấp một môi trường làm việc và trình điều khiển đáng tin cậy, có khả năng nó sẽ giết chết dữ liệu quý giá của bạn. Chúng tôi từ chối chịu bất kỳ trách nhiệm nào về điều đó. Trình điều khiển được cung cấp nguyên trạng và YOU USE CNTT TẠI YOUR OWN RESPONSIBILITY.