Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

Radio Interface

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

4.8. Giao diện vô tuyến

Giao diện này dành cho các máy thu radio AM và FM (analog) và máy phát.

Thông thường các thiết bị vô tuyến V4L2 được truy cập thông qua thiết bị ký tự các tập tin đặc biệt có tên ZZ0000ZZ và ZZ0001ZZ để ZZ0002ZZ với số chính 81 và số phụ từ 64 đến 127.

4.8.1. Khả năng truy vấn

Các thiết bị hỗ trợ giao diện vô tuyến đặt ZZ0002ZZ và Cờ ZZ0003ZZ hoặc ZZ0004ZZ trong Trường cấu trúc ZZ0005ZZ ZZ0000ZZ được trả lại bởi ZZ0001ZZ ioctl. Sự kết hợp khác của cờ khả năng được dành riêng cho các phần mở rộng trong tương lai.

4.8.2. Chức năng bổ sung

Các thiết bị vô tuyến có thể hỗ trợ ZZ0000ZZ và phải hỗ trợ ioctls ZZ0001ZZ.

Chúng không hỗ trợ đầu vào hoặc đầu ra video, đầu vào hoặc đầu ra âm thanh, tiêu chuẩn video, cắt xén và chia tỷ lệ, nén và truyền phát tham số hoặc lớp phủ ioctls. Tất cả các phương thức ioctls và I/O khác đều dành riêng cho các phần mở rộng trong tương lai.

4.8.3. Lập trình

Thiết bị vô tuyến có thể có một số bộ điều khiển âm thanh (như đã thảo luận trong phần ZZ0000ZZ) chẳng hạn như điều khiển âm lượng, có thể là điều khiển tùy chỉnh. Hơn nữa, tất cả các thiết bị vô tuyến đều có một bộ dò sóng hoặc bộ điều biến (đây là đã thảo luận trong ZZ0001ZZ) với số chỉ số 0 để chọn đài tần số và để xác định xem chương trình âm thanh nổi đơn âm hay FM nhận/phát ra. Trình điều khiển tự động chuyển đổi giữa AM và FM tùy thuộc vào tần số đã chọn. các ZZ0002ZZ hoặc ZZ0003ZZ ioctl báo cáo dải tần được hỗ trợ.