Vietnamese (machine translation)

Lưu ý

Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.

Bản gốc:

YUV Formats

Người dịch:

Google Translate (machine translation)

Phiên bản gốc:

8541d8f725c6

Cảnh báo

Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.

2.7. Định dạng YUV

YUV là định dạng dành riêng cho tín hiệu video tổng hợp và phát sóng truyền hình. Nó tách thông tin độ sáng (Y) khỏi thông tin màu (U và V hoặc Cb và Cr). Thông tin màu sắc bao gồm màu đỏ và màu xanh Tín hiệu ZZ0001ZZ, theo cách này, thành phần màu xanh lá cây có thể được được xây dựng lại bằng cách trừ đi thành phần độ sáng. Xem ZZ0000ZZ để biết ví dụ chuyển đổi. YUV được chọn vì truyền hình thời kỳ đầu chỉ truyền tải thông tin về độ sáng. Để thêm màu sắc theo cách tương thích với các máy thu hiện có một sóng mang tín hiệu mới đã được thêm vào để truyền tín hiệu khác biệt màu sắc.

2.7.1. Lấy mẫu con

Các định dạng YUV thường mã hóa hình ảnh có độ phân giải thấp hơn cho sắc độ thành phần hơn so với thành phần luma. Kỹ thuật nén này, lấy Ưu điểm của mắt người là nhạy cảm với độ chói hơn màu sắc sự khác biệt, được gọi là lấy mẫu sắc độ.

Trong khi nhiều sự kết hợp của các yếu tố lấy mẫu con theo chiều ngang và chiều dọc có thể có hướng, các hệ số chung là 1 (không có mẫu phụ), 2 và 4, với lấy mẫu con ngang luôn lớn hơn hoặc bằng lấy mẫu con dọc. Các kết hợp phổ biến được đặt tên như sau.

  • ZZ0000ZZ: Không lấy mẫu con

  • ZZ0001ZZ: Lấy mẫu con theo chiều ngang bằng 2, không lấy mẫu con theo chiều dọc

  • ZZ0002ZZ: Lấy mẫu con ngang 2, lấy mẫu con dọc 2

  • ZZ0003ZZ: Lấy mẫu con ngang theo 4, không lấy mẫu con dọc

  • ZZ0004ZZ: Lấy mẫu con ngang 4, lấy mẫu con dọc 4

Việc lấy mẫu con thành phần sắc độ sẽ tạo ra các giá trị sắc độ một cách hiệu quả có thể được nằm ở các vị trí không gian khác nhau:

Giá trị sắc độ được lấy mẫu phụ có thể được tính bằng cách lấy trung bình của sắc độ

giá trị của hai pixel liên tiếp. Nó mô hình hóa sắc độ của pixel một cách hiệu quả được đặt giữa hai pixel gốc. Điều này được gọi là trung tâm hoặc sắc độ xen kẽ.

Tùy chọn khác là lấy mẫu phụ các giá trị sắc độ theo cách đặt chúng vào

các vị trí không gian giống như các pixel. Điều này có thể được thực hiện bằng cách bỏ qua mọi mẫu sắc độ khác (tạo các tạo phẩm răng cưa) hoặc với các bộ lọc sử dụng số vòi lẻ. Điều này được gọi là sắc độ đồng vị trí.

Các ví dụ sau đây cho thấy sự kết hợp khác nhau của việc định vị sắc độ trong một màn hình 4x4 hình ảnh.

4:2:2 subsampling, interstitially sited

0

1

2

3

0

Y

C

Y

Y

C

Y

1

Y

C

Y

Y

C

Y

2

Y

C

Y

Y

C

Y

3

Y

C

Y

Y

C

Y
4:2:2 subsampling, co-sited

0

1

2

3

0

Y/C

Y

Y/C

Y

1

Y/C

Y

Y/C

Y

2

Y/C

Y

Y/C

Y

3

Y/C

Y

Y/C

Y
4:2:0 subsampling, horizontally interstitially sited, vertically co-sited

0

1

2

3

0

Y

C

Y

Y

C

Y

1

Y

Y

Y

Y

2

Y

C

Y

Y

C

Y

3

Y

Y

Y

Y
4:1:0 subsampling, horizontally and vertically interstitially sited

0

1

2

3

0

Y

Y

Y

Y

1

Y

Y

Y

Y

C

2

Y

Y

Y

Y

3

Y

Y

Y

Y