Lưu ý
Mục đích của file này là để độc giả tiếng Việt có thể đọc và hiểu tài liệu nhân kernel dễ dàng hơn, không phải để tạo ra một nhánh tài liệu riêng. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc cập nhật nào cho file này, vui lòng thử cập nhật file tiếng Anh gốc trước. Nếu bạn thấy có sự khác biệt giữa bản dịch và bản gốc, hoặc có vấn đề về bản dịch, vui lòng gửi góp ý hoặc patch cho người dịch của file này, hoặc nhờ người bảo trì và người review tài liệu tiếng Việt giúp đỡ.
- Bản gốc:
- Người dịch:
Google Translate (machine translation)
- Phiên bản gốc:
8541d8f725c6
Cảnh báo
Tài liệu này được dịch tự động bằng máy và chưa được review bởi người dịch. Nội dung có thể không chính xác hoặc khó hiểu ở một số chỗ. Khi có sự khác biệt với bản gốc, bản gốc luôn là chuẩn. Bản dịch chất lượng cao (được review) được đặt trong thư mục vi_VN/.
Giám sát phần cứng¶
Trình điều khiển hạt nhân giám sát phần cứng¶
- Trình điều khiển hạt nhân abituguru
- Trình điều khiển hạt nhân abituguru3
- Trình điều khiển hạt nhân acbel-fsg032
- Power_meter trình điều khiển hạt nhân
- Trình điều khiển hạt nhân ad7314
- Trình điều khiển hạt nhân adc128d818
- Trình điều khiển hạt nhân adm1025
- Trình điều khiển hạt nhân adm1026
- Trình điều khiển hạt nhân adm1031
- Trình điều khiển hạt nhân adm1177
- Trình điều khiển hạt nhân adm1266
- Trình điều khiển hạt nhân adm1275
- Trình điều khiển hạt nhân adm9240
- Trình điều khiển hạt nhân adp1050
- Quảng cáo trình điều khiển hạt nhân7828
- Trình điều khiển hạt nhân adt7410
- Trình điều khiển hạt nhân adt7411
- đầu vào nhiệt độ temp1_input
- Trình điều khiển hạt nhân adt7462
- Trình điều khiển hạt nhân adt7470
- Trình điều khiển hạt nhân adt7475
- Trình điều khiển hạt nhân aht10
- Trình điều khiển hạt nhân amc6821
- Trình điều khiển hạt nhân aps-379
- Trình điều khiển hạt nhân aquacomputer-d5next
- power_cycles Đếm số lần thiết bị được bật nguồn
- Trình điều khiển hạt nhân asb100
- Trình điều khiển hạt nhân asc7621
- Trình điều khiển hạt nhân aspeed-g6-pwm-tach
- Trình điều khiển hạt nhân aspeed-pwm-tacho
- Trình điều khiển hạt nhân asus_ec_sensors
- Trình điều khiển hạt nhân asus_rog_ryujin
- Trình điều khiển hạt nhân asus_wmi_sensors
- Broadcom BCM54140 Quad SGMII/QSGMII PHY
- Trình điều khiển hạt nhân bel-pfe
- Trình điều khiển hạt nhân bpa-rs600
- Trình điều khiển hạt nhân cgbc-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân ChipCap2
- Coretemp trình điều khiển hạt nhân
- Trình điều khiển hạt nhân corsair-cpro
- Trình điều khiển hạt nhân corsair-psu
- Trình điều khiển hạt nhân cros_ec_hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân crps
- Trình điều khiển hạt nhân da9052
- Trình điều khiển hạt nhân da9055
- Trình điều khiển hạt nhân dell-smm-hwmon
- ZZ0000ZZ Lấy chữ ký SMM Tương tự như ZZ0001ZZ, kiểm tra cả hai.
- XPS 15 L502X
- Trình điều khiển hạt nhân dme1737
- Trình điều khiển hạt nhân dps920ab
- Nhiệt độ ổ đĩa trình điều khiển hạt nhân
- Trình điều khiển hạt nhân ds1621
- Trình điều khiển hạt nhân ds620
- Trình điều khiển hạt nhân emc1403
- Trình điều khiển hạt nhân emc2103
- Trình điều khiển hạt nhân emc2305
- Trình điều khiển hạt nhân emc6w201
- Trình điều khiển hạt nhân f71805f
- Trình điều khiển hạt nhân f71882fg
- Trình điều khiển hạt nhân fam15h_power
- Trình điều khiển hạt nhân fsp3y
- Trình điều khiển hạt nhân ftsteutates
- Trình điều khiển hạt nhân g760a
- Trình điều khiển hạt nhân g762
- Trình điều khiển hạt nhân gigabyte_waterforce
- Trình điều khiển hạt nhân gsc-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân gl518sm
- Trình điều khiển hạt nhân gpd-fan
- Trình điều khiển hạt nhân gxp-fan-ctrl
- fan[0-7]_enable Quạt 0 đến 7 trạng thái bật tương ứng: 1 bật, 0 tắt
- Trình điều khiển hạt nhân hac300s
- Trình điều khiển hạt nhân hih6130
- Trình điều khiển cảm biến Linux HP WMI
- Tên Ví dụ
- Tên Ví dụ
- Trình điều khiển hạt nhân HS3001
- Trình điều khiển hạt nhân HTU31
- heater_enable: điều khiển máy sưởi
- Trình điều khiển hạt nhân ibmaem
- Trình điều khiển hạt nhân ibm-cffps
- Trình điều khiển hạt nhân IBMPOWERNV
- energyX_input Năng lượng tích lũy (microJoule)
- Trình điều khiển hạt nhân ina209
- Trình điều khiển hạt nhân ina2xx
- Trình điều khiển hạt nhân ina233
- Trình điều khiển hạt nhân ina238
- Trình điều khiển hạt nhân ina3221
- Trình điều khiển hạt nhân inspur-ipsps1
- Trình điều khiển hạt nhân intel-m10-bmc-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân ir35221
- Trình điều khiển hạt nhân ir38064
- Trình điều khiển hạt nhân ir36021
- Trình điều khiển hạt nhân isl28022
- Trình điều khiển hạt nhân isl68137
- Trình điều khiển hạt nhân it87
- Trình điều khiển hạt nhân jc42
- Trình điều khiển hạt nhân k10temp
- Trình điều khiển hạt nhân k8temp
- Trình điều khiển hạt nhân kbatt
- Trình điều khiển hạt nhân kfan
- Trình điều khiển hạt nhân lan966x-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân latepanda-sigma-ec
- ZZ0005ZZ “Nhiệt độ CPU”
- Dòng trình điều khiển hạt nhân-pem
- Trình điều khiển hạt nhân lm25066
- Trình điều khiển hạt nhân lm63
- Trình điều khiển hạt nhân lm70
- Trình điều khiển hạt nhân lm73
- Trình điều khiển hạt nhân lm75
- Trình điều khiển hạt nhân lm77
- Trình điều khiển hạt nhân lm78
- Trình điều khiển hạt nhân lm80
- Trình điều khiển hạt nhân lm83
- Trình điều khiển hạt nhân lm85
- Trình điều khiển hạt nhân lm87
- Trình điều khiển hạt nhân lm90
- Trình điều khiển hạt nhân lm92
- Trình điều khiển hạt nhân lm93
- Trình điều khiển hạt nhân lm95234
- Trình điều khiển hạt nhân lm95245
- Trình điều khiển hạt nhân Lochnagar
- Trình điều khiển hạt nhân lt3074
- Trình điều khiển hạt nhân lt7182s
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2992
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2945
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2947-i2c và ltc2947-spi
- energy2_input Năng lượng được đo theo thời gian (tính bằng microJoule)
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2978
- curr[N]_reset_history Đặt lại lịch sử hiện tại đầu ra.
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2990
- Trình điều khiển hạt nhân ltc2991
- tempX_input: đầu vào nhiệt độ
- Trình điều khiển hạt nhân ltc3815
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4151
- curr1_input SENSE hiện tại (mA)
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4215
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4245
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4260
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4261
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4282
- Trình điều khiển hạt nhân ltc4286
- Trình điều khiển hạt nhân macsmc-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân max127
- Trình điều khiển hạt nhân max15301
- Trình điều khiển hạt nhân max16064
- Trình điều khiển hạt nhân max16065
- Trình điều khiển hạt nhân max1619
- Trình điều khiển hạt nhân max16601
- Trình điều khiển hạt nhân max1668
- Trình điều khiển hạt nhân max17616
- Trình điều khiển hạt nhân max197
- Trình điều khiển hạt nhân max20730
- Trình điều khiển hạt nhân max20751
- Trình điều khiển hạt nhân max31722
- Trình điều khiển hạt nhân max31790
- Trình điều khiển hạt nhân max31760
- Trình điều khiển hạt nhân max31785
- Trình điều khiển hạt nhân max31790
- Trình điều khiển hạt nhân max31827
- Trình điều khiển hạt nhân max34440
- Trình điều khiển hạt nhân max6620
- Trình điều khiển hạt nhân max6639
- Kernel driver max6650
- Kernel driver max6697
- Trình điều khiển hạt nhân max77705
- Trình điều khiển hạt nhân max8688
- Trình điều khiển hạt nhân mc13783-adc
- Trình điều khiển hạt nhân mc33xs2410_hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân mc34vr500
- Trình điều khiển hạt nhân MCP3021
- Trình điều khiển hạt nhân MCP998X
- update_interval Khoảng thời gian mà chip sẽ cập nhật số đọc.
- Trình điều khiển hạt nhân menf21bmc_hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân mlxreg-fan
- Trình điều khiển hạt nhân mp2856
- Trình điều khiển hạt nhân mp2869
- Trình điều khiển hạt nhân mp2888
- Trình điều khiển hạt nhân mp2891
- Trình điều khiển hạt nhân mp2925
- Trình điều khiển hạt nhân mp29502
- Trình điều khiển hạt nhân mp2975
- Trình điều khiển hạt nhân mp2993
- Trình điều khiển hạt nhân mp5023
- Trình điều khiển hạt nhân mp5920
- Trình điều khiển hạt nhân mp5926
- Trình điều khiển hạt nhân mp5990
- Trình điều khiển hạt nhân mp9941
- Trình điều khiển hạt nhân mp9945
- Trình điều khiển hạt nhân mpq8785
- Trình điều khiển hạt nhân nct6683
- Trình điều khiển hạt nhân NCT6775
- Trình điều khiển hạt nhân nct7363
- pwmX nhận hoặc đặt giá trị điều khiển quạt PWM.
- Trình điều khiển hạt nhân nct7802
- Trình điều khiển hạt nhân nct7904
- pwm[1-4] R/O ở chế độ SmartFan, R/W ở chế độ điều khiển thủ công
- Trình điều khiển hạt nhân npcm750-pwm-fan
- Trình điều khiển hạt nhân nsa320_hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân ntc_thermistor
- Trình điều khiển hạt nhân nzxt-kraken2
- temp1_input Nhiệt độ nước làm mát (tính bằng mili độ C)
- Trình điều khiển hạt nhân nzxt-kraken3
- Trình điều khiển hạt nhân nzxt-smart2
- Trình điều khiển hạt nhân occ-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân pc87360
- Trình điều khiển hạt nhân pc87427
- Trình điều khiển hạt nhân pcf8591
- Trình điều khiển hạt nhân pim4328
- Trình điều khiển hạt nhân pli1209bc
- Trình điều khiển hạt nhân pm6764tr
- Trình điều khiển hạt nhân peci-cputemp
- Trình điều khiển hạt nhân peci-dimmtemp
- Trình điều khiển hạt nhân pmbus
- Trình điều khiển hạt nhân POWERZ
- Trình điều khiển hạt nhân power1220
- Trình điều khiển hạt nhân pt5161l
- nhịp tim_status Trạng thái nhịp tim
- Trình điều khiển hạt nhân pxe1610
- Trình điều khiển hạt nhân pwm-fan
- Trình điều khiển hạt nhân q54sj108a2
- Trình điều khiển hạt nhân qnap-mcu-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân Raspberrypi-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân sbrmi
- Trình điều khiển hạt nhân sbtsi_temp
- Trình điều khiển hạt nhân sch5627
- Trình điều khiển hạt nhân sch5636
- Trình điều khiển hạt nhân scpi-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân sfctemp
- temp1_input RO Đọc nhiệt độ tính bằng mili độ C.
- Trình điều khiển hạt nhân sg2042-mcu
- Trình điều khiển hạt nhân sht15
- độ ẩm1_fault giống như temp1_fault.
- Trình điều khiển hạt nhân sht21
- Trình điều khiển hạt nhân sht3x
- Trình điều khiển hạt nhân sht4x
- Trình điều khiển hạt nhân shtc1
- Trình điều khiển hạt nhân sis5595
- Ví dụ: ‘modprobe sis5595 Force_addr=0x290’
- Trình điều khiển hạt nhân sl28cpld
- Trình điều khiển hạt nhân stef48h28
- temp2_input Đo nhiệt độ. Từ đăng ký READ_TEMPERATURE_2.
- Trình điều khiển hạt nhân Ampere(R)’s Altra(R) SMpro hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân smsc47b397
- Trình điều khiển hạt nhân smsc47m192
- vrm CPU VID chuẩn dùng để giải mã điện áp CPU
- Trình điều khiển hạt nhân smsc47m1
- Vi mạch SparX-5 SoC
- Trình điều khiển hạt nhân spd5118
- Trình điều khiển hạt nhân stpddc60
- Bề mặt trình điều khiển hạt nhân_fan
- ZZ0000ZZ RO Tốc độ quạt hiện tại trong RPM.
- Trình điều khiển hạt nhân sy7636a-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân tc654
- Trình điều khiển hạt nhân tc74
- Trình điều khiển hạt nhân thmc50
- Trình điều khiển hạt nhân tmp102
- Trình điều khiển hạt nhân tmp103
- Trình điều khiển hạt nhân tmp108
- Trình điều khiển hạt nhân tmp401
- Trình điều khiển hạt nhân tmp421
- Trình điều khiển hạt nhân tmp464
- Trình điều khiển hạt nhân tmp513
- Trình điều khiển hạt nhân tps23861
- Trình điều khiển hạt nhân tps25990
- Trình điều khiển hạt nhân tps40422
- temp2_alarm Cảnh báo nhiệt độ chip trên trang 1.
- Trình điều khiển hạt nhân tps53679
- Trình điều khiển hạt nhân tps546d24
- Trình điều khiển hạt nhân tsc1641
- Trình điều khiển hạt nhân twl4030-madc
- Trình điều khiển hạt nhân ucd9000
- Trình điều khiển hạt nhân ucd9200
- Trình điều khiển hạt nhân vexpress
- Trình điều khiển hạt nhân via686a
- Trình điều khiển hạt nhân vt1211
- Trình điều khiển hạt nhân w83627ehf
- Trình điều khiển hạt nhân w83627hf
- Trình điều khiển hạt nhân w83773g
- Trình điều khiển hạt nhân w83781d
- Trình điều khiển hạt nhân w83791d
- Trình điều khiển hạt nhân w83792d
- Trình điều khiển hạt nhân w83793
- Trình điều khiển hạt nhân w83795
- Trình điều khiển hạt nhân w83l785ts
- Trình điều khiển hạt nhân w83l786ng
- Trình điều khiển hạt nhân wm831x-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân wm8350-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân xgene-hwmon
- Trình điều khiển hạt nhân xdp710
- Trình điều khiển hạt nhân xdpe122
- Trình điều khiển hạt nhân xdpe152
- Trình điều khiển hạt nhân yogafan
- LENOVO FAN CONTROLLER: MASTER REFERENCE DATABASE (2026)
- Trình điều khiển hạt nhân zl6100